Next Visualization=Prossima Visualizzazione
Delete Playlist=Cancella Playlist
Copy to Library=Copia nella libreria 
Rename this File=Rinomina questo file
Retour=Indietro
Exit=Esci
Back=Indietro
Close=Chiudi
Collection Number=Numero di Collezione
Watched Tag=Indica come gia visto
Watched=Visto
Locations=Località
Visibility=Visibilità
Pressure=Pressione
Dew point=Minima
Wind=Vento
Humidity=Umidità
Feels like=Sentita come
Cloudy=Nuvoloso
Currently=Attualmente
Tonight=Questa notte
Wednesday=Mercoledì
Sunset=Al tramonto
Sunrise=All'alba
Rain=Pioggia
Few Snow Showers=Nevischio
Partly Cloudy / Wind=Parzialmente coperto / Ventoso
Thursday=Giovedì
Mostly Sunny=Soleggiato
Friday=Venerdì
Showers=Piovaschi
Saturday=Sabato
Rain / Snow Showers=Pioggia / Nevischio
Sunday=Domenica
Partly Cloudy=Parzialmente coperto
Monday=Lunedì
Images=Immagini
Clear=Limpido
Sunny=Soleggiato
Few Showers=Qualche piovasco
Mostly Cloudy=Per lo piu Nuvoloso
Fair=Giusto
Sunny / Wind=Soleggiato / Ventoso
Tuesday=Martedì
Empty=Vuoto
Slideshow=Presentazione
By name=Per nome
Ascending=Ascendente
By date=Per data
By size=Per dimensione
Descending=Discendente
Books=Prenotazioni
Next page=Prossima pagina
Results for=Risultati per
pages=pagine
Please enter your PIN=Per favore digita il tuo PIN
Cancel=Cancella
Pause=Pausa
Stop=Stop
Previous=Precedente
Next=Successivo
Hide=Nascondi
Play=Riproduci
Show the library=Mostra la libreria
Show the queue=Mostra la cosa
Play album=Riproduci l'album
Queue album=Aggiungi in coda l'album
Turn shuffle on=Attiva riproduzione casuale
Turn repeat on=Attiva ripetizione
Clear queue=Elimina coda
Select plays=Seleziona riproduzioni
Media Library=Libreria dei Media
Show the jukebox=Mostra il jukebox
Play all=Riproduci tutto
Queue all=Aggiungi in coda tutto
Queue=Coda
Various artists=Artisti Vari
Search=Cerca
Nothing to search for=Nulla da cercare per
Nothing found=Trovato nulla
Found=Trovato
Found one=Trovato uno
Contains=Contiene
Begins with=Inizia con
Ends with=Finisce con
Open=Apri
Cut this file=Taglia questo file
Copy this file=Copia questo file
Delete this file=Elimina questo file
Cut this folder=Taglia questa cartella
Copy this folder=Copia questa cartella
Delete this folder=Elimina questa cartella
Are you sure you want to send this folder to the Recycle Bin?=Sei sicuro tu voglia inviare questa cartella nel cestino?
Mostly Clear=Per lo più limpido
Book Author=Prenota autore
Popular Music=Musica Popolare
Popular Music Artist=Artista di Musica Popolare
Classical Music=Musica Classica
Classical Music Artist=Artista di Musica Classica
DVD=DVD
DVD Actor=Attore DVD
DVD Director=Regista DVD
Today=Oggi
Haze=Foschia
Isolated T-Storms=Temporali isolati
Scattered T-Storms=Temporali sparsi
Paste here=Incolla qui
Are you sure you want to send this file to the Recycle Bin?=Sei sicuro tu voglia inviare questo file nel cestino
One page=Una pagina
Light Rain=Pioggerellina
T-Storms=Temporale
AM Showers=Piovaschi mattutini
Few Showers / Wind=Piovaschi / Vento
Select queues=Seleziona code
Turn shuffle off=Disattiva riproduzione casuale
Turn repeat off=Disattiva ripetizione
Scattered T-Storms / Wind=Temporali sparsi / Vento
Track=Traccia
Show the CD player=Mostra il CD player
CD Player=CD Player
Please insert a DVD=Per favore inserire un DVD
Single DVD disc found=Un solo disco DVD trovato
Please select which disc to play=Per favore selzionare quale disco riprodurre
Please select the DVD to play=Per favore selezionare il DVD da riprodurre
Prev=Precedente
REW=Indietro
FFWD=Avanti Veloce
Playlist=Playlist
DVD Root=DVD Principale
DVD Title=Titolo DVD
Angle=Angolo
Audio=Audio
Subtitle=Sottotitolo
Please insert and Audio CD=Per favore inserire un CD audio
Please insert an Audio CD=Per favore inserire un CD audio
Next CD drive=Prossimo lettore CD
Disc=Disco
Compact Disc=Compact Disc
Light Rain Shower=Pioviggina
Rain / Wind=Pioggia / Vento
T-Storm=Temporale
Showers / Wind=Piovasco / Vento
Light Rain with Thunder=Pioggierellina con Tuoni
Strong Storms=Forti Temporali
Heavy T-Storm=Tempesta
N/A=Non disponibile
Detail=Dettagli
Summary=Sommario
S=S
mph=mph
in=in
mi=mi
SSW=SSO
SSE=SSE
rising=sorge
NNW=NNO
steady=costante
NW=NO
N=N
E=E
ESE=ESE
VHS=VHS
VHS Actor=Attore di VHS
VHS Director=Regista di VHS
Electronics=Elettroniche
Electronics Manufacturer=Produttore delle Elettroniche
Computers=Computers
Computers Manufacturer=Produttore del computer
Video Games=Videogiochi
Software=Software
Software Manufacturer=Produttore del software
Camera and Photo=Macchina fotografica e fotografia
Kitchen=Cucina
Kitchen Manufacturer=Produttore della cucina
Magazines=Riviste
Outdoor Living=Vita all aperto
Tools and Hardware=Strumenti e Hardware
Toys and Games=Giocattoli e Giochi
Baby=Bambino
VAR=VAR
falling=Cadente
SE=SE
SW=SO
km/h=km/h
mm=mm
km=km
No=No
Yes=Sì
Showers Late=Piovaschi in serata
WSW=OSO
W=O
ENE=ENE
NE=NE
Please enter the PIN for=Per favore inserire il PIN per
Previous File=File precedente
Next File=File successivo
NNE=NNE
Thunder=Tuono
Show the playlist=Mostra la playlist
Clear playlist=Svuota la playlist
Select adds to playlist=Seleziona aggiunte alla playlist
Heavy T-Storms=Forti temporali
Directed by=Diretto da
Runtime=Durata
Genre=Genere
Rating=Censura
Produced in=Prodotto in
=
Play mode=Modalità di riproduzione
Playlist mode=Modalità playlist
CALM=CALM
PM Showers=Piovaschi pomeridiani
Scattered Showers=Piovaschi sparsi
Review=Recensione
Year=Anno
Director=Regista
Rain / Snow=Pioggia / Neve
This group is empty=Questo gruppo è vuoto
Showers in the Vicinity=Piovaschi in prossimità
Light Rain Early=Pioggerellina presto
Name=Nome
Folder=Cartella
Size=Dimensione
Date=Data
All=Tutto
Search in=Cerca in
Search type=Cerca tipo
Search results=Risultati ricerca
Your version of Meedio is up to date=La tua versione di Meedio è aggiornata
All types=Tutti i tipi
Module plugins=Modulo Plugins
General plugins=Plugins generale
Import plugins=Importa Plugins
Input plugins=Inserisci Plugins
Apply=Applica
Description=Descrizione
Author=Autore
Version=Versione
License=Licenza
This is your current theme=Questo è il tuo tema corrente
New & Updated=Nuovo e aggiornato
Updated=Aggiornato
New=Nuovo
Now playing=Ora in riproduzione
Download themes=Scarica temi
done=fatto
There was a problem retrieving the themes. Please try again later=Si è verificato un problema richiamando il tema. Per favore riprovare più tardi
Downloading available themes...=Sto scaricando i temi disponibili...
The following themes are available for download. Select one to install it.=I seguenti temi sono disponibili per lo scaricamento. Selezionarne uno per installarlo.
Downloading theme...=Sto scaricando il tema...
Installing theme...=Sto installando il tema...
There are no new or updated themes available.=Non ci sono temi nuovi o aggiornati disponibili.
Saved playlists=Playlist salvate
by Artist=per Artista
There was a problem downloading the theme. Please try again later.=Si è verificato un problema scaricando il tema. Per favore riprovare piu tardi.
Playlist name=Nome Playlist
Welcome=Benvenuto
No users=Nessun utente
Rotate left=Ruota a sinistra
Rotate right=Ruota a destra
Meedio Update=Meedio Update
Getting summary from Meedio Update=Ricevi sommario da Meedio Update
Connecting to Meedio Update=Collegamento a Meedio Update
Updated plugins=Aggiorna pluginis
There are no updated plugins available=Non ci sono plugins aggiornati disponibili
New plugins=Nuovi plugins
There are %d new plugins available=Ci sono %d nuovi plugins disponibili
Hidden plugins=Plugins nascosti
There are %d hidden plugins=Ci sono %d plugins nascosti
Getting list of new plugins=Sto recuperando la lista dei nuovi plugins
Getting list of plugins=Sto recuperando la lista dei plugins
Documentation:=Documentazione:
Copyright:=Copyright:
License:=Licenza:
Home page:=Home page:
Author:=Autore:
Type:=Tipo:
Version:=Versione:
Description:=Descrizione:
Downloading %s=Sto scaricando %s
Installing plugin=Sto installando il plugin
Plugin installation completed=Installazione plugin completata
List=Lista
Fog=Nebbia
Full screen=Tutto schermo
There is 1 updated plugin available=C'è 1 plugin aggiornato disponibile
Getting list of updated plugins=Sto recuperando la lista dei plugin aggiornati
Ignored plugins=Plugins ignorati
There are %d plugins in your ignore list=Ci sono %d plugins nella tua lista degli ignorati
Install=Installa
There are %d ignored plugins=Ci sono %d plugins ignorati
A new version of Meedio is available for download=E' disponibile una nuova versione di Meedio da scaricare
There are no ignored plugins=Non ci sono plugins ignorati
There is 1 ignored plugin=C’è 1 plugin ignorato
Getting list of ignored plugins=Recupera lista dei plugins ignorati
Documentation=Documentazione
Please visit www.meedio.com to download an update=Per favore visita www.meedio.com per scaricare un aggiornamento.
Plugin installation failed=Installazione plugin fallita
*=*
Partly sunny=parzialmente soleggiato
Load playlist=Carica Playlist
Cover Art=Copertina
Shuffle is off=La riproduzione casuale è disattivata
Repeat is off=La ripetizione è disattivata
Mute=Mute
Show playlist=Mostra playlist
Load=Carica
Save=Salva
Shuffle=Casale
Arrange is off=Aggiusta è spento
Arrange is on=Aggiusta è acceso
Move up=Muovi su
Move down=Muovi giù
Visualization 1=Visualizzazione 1
Visualization 2=Visualizzazione 2
Visualization 3=Visualizzazione 3
Visualization 4=Visualizzazione 4
Shuffle is on=La riproduzione casuale è attivata
Repeat is on=La ripetizione è attivata
Muted=Muted
More clouds than sun=Più nuvole che sole
F=F
Morning clouds=Nuvoloso il mattino
Broken clouds=Nuvole sparse
More sun than clouds=Più sole che nuvole
Passing clouds=Nuvole di passaggio
High level clouds=Nuvole alte
Add all=Aggiungi tutto
Remove all=Rimuovi tutto
Add=Aggiungi
Not ignored=Non ignorato
Ignored=Ignorato
Remove=Rimuovi
There was a problem installing the theme.=Si è verificato un problema installando il tema
Install now=Installa ora
Download now=Scarica ora
Afternoon clouds=Nuvole nel pomeriggio
Increasing cloudiness=Nuvolosità in aumento
The plugins you selected have been downloaded and are ready to be installed.\n\nBecause some files may be in use by the application, it is recommended that you close Meedio and the configuration application now and that you install them from Windows. \n\nClick the INSTALL button to the left to close Meedio and install the plugins. Otherwise, you may click BACK and install them later.=Il plugin che hai selezionato è stato scaricato ed è pronto per essere installato.\n\nPoichè qualche file può essere in uso dall'applicazione, si raccomanda di chiudere Meedio e l'applicazione di configurazione ora e che tu li installi da windows.\n\nClicca il bottone INSTALLA a sinistra per chiudere Meedio ed installa il plugin. Altrimenti, puoi cliccare INDIETRO ed installarli piu tardi.
Show Meedio=Mostra Meedio
Hide Meedio=Nascondi Meedio
Exit Meedio=Chiudi Meedio
Decreasing cloudiness=Nuvolosità in diminuzione
Delete=Cancella
Burn=Incidi
Select=Seleziona
Tomorrow=Domani
Start=Inizio
End=Fine
Duration=Durata
Channel=Canale
on channel=Sul canale
Are you sure you wish to delete this scheduled recording?=Sei sicuro di voler cancellare le registrazione previste?
End time=Ora fine
Start time=Ora inizio
Stop time=Ora stop
The recording was added successfully=La registrazione è stata aggiunta con successo
OK=OK
Recording saved=registrazione salvata
There are conflicts with this recording=Si sono verificati dei conflitti con questa registrazione
Recording conflicts=Conflitti di registrazione
End time is less than or equal to start time=Ora fine minore o uguale ad ora inizio
Failed to save recording=Salvataggio registrazione fallito
End time is in the past=L'ora fine è nel passato
TV Schedule=Programmazione TV
Actors=Attori
Add to Playlist=Aggiungi alla Playlist
Show Video=Mostra Video
Locating plug-ins=Localizza plugins
Loading resources=Sto caricando le risorse
Loading built-ins=Sto caricando i buildins
Loading plug-ins=Sto caricando i plugins
Initializing plug-ins=Inizializzo i plugins
Ready=Pronto
Running import "%s"=Avvio importazione "%s"
Program Module=Modulo Programma
Comics=Fumetti
Browser=Browser
Pictures Module=Modulo Immagini
There are no scheduled recordings=Non sono previste registrazioni
Media Module=Modulo Media
Weather Module=Modulo previsioni del tempo
File Browser Module=Modulo File browser
Music Jukebox=Jukebox musicale
RecordBrowser=Browser registrazioni
Theme Chooser=Selettore Temi
Modus=Modo
»=»
Breaks of sun late=Sprazzi di sole in serata
Overcast=Rannuvolamento
Scattered clouds=Nuvolosità sparsa
Refresh=Rinfresca
Running importer...=Eseguo importatore...
Press 'Guide' button to filter the Guide=Premi il tasto 'Guida' per filtrare la Guida
Watch now=Guarda ora
Record=Registra
View upcoming=Visione in arrivo
Set a reminder=Imposta un reminder
Enter program title=Inserisci un titolo di programma
Search Results:=Risultati ricerca:
Previous searches:=Precedenti ricerche:
Choose search mode=Seleziona modalità di ricerca
Exact match=Coincide esattamente
Show as list=Mostra come lista
Previous searches=Precedenti ricerche
%d of %d=%d di %d
CC=CC
Stereo=Stereo
Made for TV=Fatto per la TV
Color=Colore
SAP=SAP
Color and B & W=Colore e B/N
Recording options=Opzioni di registrazione
Until space needed=Fino allo spazio necessario
Keep:=Mantieni:
Until I delete it=Fiche non lo cancello io
On time=In tempo
Start recording:=Avvia registrazione:
1 minute earlier=1 minuto prima
2 minutes earlier=2 minuti prima
3 minutes earlier=3 minuti prima
5 minutes earlier=5 minuti prima
15 minutes earlier=15 minuti prima
30 minutes earlier=30 minuti prima
1 hour earlier=1 ora prima
2 hours earlier=2 ore prima
Stop recording:=Ferma registrazione:
1 minute later=1 minuto dopo
2 minutes later=2 minuti dopo
3 minutes later=3 minuti dopo
5 minutes later=5 minuti dopo
15 minutes later=15 minuti dopo
10 minutes earlier=10 minuti prima
Place in folder:=Metti nella cartella:
Create new folder=Crea nuova cartella
Pablo's programs=I programmi di Pablo
Anna's programs=I programmi di Anna
Kid stuff=Per bambini
Our movies=I nostri films
None=Nessuno
Soft padding:=Riempimento leggero:
Default=Default
Quality:=Qualità:
Best=Migliore
Average=Media
Lowest=Minima
1 minute=1 minuto
2 minutes=2 minuti
3 minutes=3 minuti
5 minutes=5 minuti
10 minutes=10 minuti
15 minutes=15 minuti
30 minutes=30 minuti
1 hour=1 ora
Alan's programs=I programmi di Alan
Victor's programs=I programmi di Victor
Kids stuff=Per bambini
Letterbox=Letterbox
B & W=B/N
Enter program keyword=inserisci la parola chiave del programma
Any Words=Ogni parola
All Words=Tutte le parole
Exact phrase=Frase esatta
By Time=Per ora
By Channel=Per Canale
Cancel recording=Elimina registrazione
Cancelled manually=Cancellata manualmente
Recording added=Registrazioe aggiunta
All Channels=Tutti i Canali
my list=la mia lista
The recording has been successfully added. Press SELECT to continue.=La registrazione è stata aggiunta con successo.Premi SELEZIONA per continuare.
There are other programs scheduled to record at the same time as this one. What would you like to do?=Ci sono altri programmi in registrazione previsti alla stessa ora di questo. Che cosa vuoi fare?
Are you sure you wish to cancel this recording?=Sei sicuro di voler cancellare questa registrazione?
This program will be recorded=Questo programma verrà registrato
The recording has been successfully added.=La registrazione è stata aggiunta con successo
Season ticket=Biglietto stagionale
Channels: my list=Canali: La mia lista
Enter a person's name=Inserire il nome di una persona
Enter program keywords=Inserire la parola chiave del programma
Playing=In riproduzione
Finding Nemo=Alla ricerca di Nemo
A mixture of sun and clouds=Un misto di sole e nuvole
Choose the channel list to filter=Seleziona una lista canali per filtrare
FWD=Avanti
Paused=Pausa
Reality=Reality
Law=Legali
Game show=Game show
Talk=Talk
Newsmagazine=Newsmagazine
News=Notizie
Soap=Soap
Sitcom=Sitcom
War=Guerra
Action=Azione
Adventure=Avventura
Home improvement=Home improvement
House/garden=Casa/giardino
Cooking=Cucina
How-to=Come fare
Entertainment=Intrattenimento
Documentary=Documentario
Drama=Dramma
Crime drama=Dramma criminale
Romance=Romantico
Mystery=Mistero
Comedy=Commedia
Musical=Musical
Suspense=Suspance
Biography=Biografia
Fantasy=fantasy
Miniseries=Miniserie
Children=Bambini
Animated=Animazione
Romance-comedy=Commedia romantica
Spanish=Spagnolo
Docudrama=Docudrama
Horror=Orrore
Comedy-drama=Comedy-drama
Musical comedy=Commedia musicale
Variety=varieta'
Crime=criminale
Holiday=Vacanza
Medical=Medicina
Health=Salute
Shopping=Acquisti
Special=Speciale
Travel=Viaggi
Science fiction=Fantascienza
Paranormal=paranormale
Western=Western
Cast and credits=Attori e crediti
Other showings=Altri show
Interview=Intervista
Self improvement=Miglioramento personale
Dance=Danza
Educational=Educativo
History=Storico
Anthology=Antologia
Music=Musicale
Music special=Special musicale
Awards=Premio
HDTV=HDTV
Adults only=Solo per allupati
Martial arts=Arti marziali
Sports event=Evento sportivo
Football=Calcio
Basketball=Basket
Sports non-event=Sport
Baseball=Baseball
Playoff sports=Sports non giocati
Animals=Animali
Bus./financial=Affari e finanza
Public affairs=Affari pubblici
Religious=Religioso
Fashion=Moda
Holiday special=Speciale vacanze
Children-special=Speciale bambini
By Title=per Titolo
By Genre=per Genere
All Shows=Tutti gli spettacoli
Movies=Films
Kids=Bambini
Sports=Sports
New shows=Nuovi spettacoli
By folder=per cartella
Show as Images=mostra come immagini
Date Recorded=data della registrazione
Category=Categoria
Keep Until=Tieni fino a
Watched Previously?=Visto prima?
% complete=% completato
Play from Beginning=Riproduci dall'inizio
Change Tags=Cambia Tags
Yesterday=Ieri
Save Changes=Salva modifiche
Are you sure you want to delete this file permanently?=Sei sicuro di voler cancellare questo file per sempre?
Do you want to resume playback of this file, "%s" at time %s?=Vuoi ricominciare la riproduzione di questo file, "%s" all'orario %s?
Resume playback=Riprendi riproduzione
Don't Resume=Non riprendere
Skip Back=Salta indietro
Historical drama=Dramma Storico
Create New List=Crea nuova lista
Toggle channel by selecting item=Scorri canale selezionando tipo
Rename List=Rinomina lista
Select All Channels=Seleziona tutti i canali
Clear All Channels=Cancella tutti i canali
Delete This List=Cancella questa lista
Nature=Natura
Science=Scienza
HUMOR=Comico
SERIE=Serie
CINE=Cinema
COCINA=Cucina
Series=Serie
Skip FWD=Salta avanti
To-do list=Lista cose da fare
Show History=Mostra cronologia
Recording history=Cronologia registrazioni
There is no recording history=Non c'è una cronologia registrazioni
Show Recording List=Mostra lista registrazioni
Rename Channels=Rinomina canali
Rename channel by selecting item=Rinomina canale selezionando il tipo
Select Channels=Seleziona canali
Hockey=Hockey
Recording %s on channel %s=Registra %s sul canale %s
Change recording options=Cambia opzioni di registrazione
10 minutes later=10 minuti dopo
30 minutes later=30 minuti dopo
1 hour later=1 ora dopo
2 hours later=2 ore dopo
Recording...=sto registrando...
Last update was successful=Aggiornamento avvenuto con successo
Updated on=Aggironamento attivo
An update is currently in progress=Un aggiornamento è attualmente in corso
Last update failed=Ultimo aggiornamento fallito
No TV lineups have been created=Non sono state create lineups TV
Never updated=Mai aggiornato
1 recording lost during updates=1 registrazione persa durante l'aggiornamento
%d recordings lost during updates=%d registrazioni perse durante l'aggiornamento
The following scheduled recordings were lost because they were not found in updated listings.=Le seguenti registrazioni programmate sono state perse perchè non trovate nella lista aggiornata.
Clear all=Cancella tutto
Contacting Streamload, please wait...=Sto contattando streamload, attendere prego
There was a problem while obtaining file information from Streamload. Check that your internet connection is working properly and try again later.=C'è stato un problema nell'ottenere le informazioni sul file dallo stramloading. Controlla se la tua connessione a internet funziona e riprova piu tardi
Connecting=Mi sto collegando
Connected=Collegato
Waiting for response=In attesa di risposta
Downloading %d of %d KB=Sto scaricano %d di %d KB
Streamload returned the error "".=Streamload ha generato l'errore "".
Streamload returned the error "Passwords can only be sent over secure connections.".=Streamload ha generato l'errore "La password può essere inviata solo con una connessione sicura.".
Customize=Personalizza
Reload Meedio=Ricarica Meedio
Press the left/right buttons to stretch the display left or right.  Press the up/down buttons to stretch the display up or down.=Premi i tasti destro/sinistra per allargare il display a sinistra o destra. Premi i tasti su e giu per allargare il display su e giù.
New game=Nuovo gioco
The following themes are available for download. Select one to download it.=I seguenti temi sono disponibili per lo scaricamento. Selezion arne uno per scaricarlo.
Downloads in progress=Scaricamento in corso
Themes are being downloaded, if you exit, these downloads will be canceled=I temi sono stati scaricati, se esci questi scaricamenti verranno cancellati
Tie=Lega
You win=Hai Vinto
I win=Ho vinto
There are %d updated plugins available=ci sono &d plugins aggiornati disponibili
Change Visualization=Cambia visualizzazione
Visualizations=Visualizzazioni
Enable EQ?=Abilita EQ?
Equalizer=Equalizzatore
Rating:=Voto:
Track:=Traccia:
Year:=Anno:
Genre:=Genere:
Music Details=Dettagli musicali
Random=Casualita
Edit Tags=Edita Tags
Season tickets=Biglietti stagionali
There are no season tickets=Non ci sono biglietti stagionali
Canceled recordings=Registrazioni cancellate
There are no canceled recordings=Non ci sono registrazioni cancellate
Canceled=cancellata
Configured TV capture cards=Schede di acquisizione TV configurate
Available TV capture cards=Schede di acquisizione TV disponibili
There are no TV capture cards currently configured. Please select one from the list below.=Non ci sono schede di acquisizione TV attualmente configurate. Per favore selezionarne una nella lista sottostante.
Choose a TV capture card profile=Seleziona un profilo della scheda di acquisizione TV
TV capture card settings=Impostazioni scheda di acquisizione TV
Cable=Cavo
Input type=Tipo ingresso
Antenna=Antenna
Country code=Codice nazione
Tuning space=Spazio sintonizzatore
Audio Decoder Out=Uscita Decoder Audio
Video Decoder Out=Uscita Decoder Video
Audio Out=Uscita audio
Video Out=Uscita video
Rewind 8x=Indietro 8x
Normal speed=Velocità normale
Forward 8x=Avanti 8x
Forward 16x=Avanti 16x
Next program=Prossimo programma
Skip=Salta
< Back=< Indietro
Next >=Avanti >
Configure TV capture cards=Configura la scheda di acquisizione TV
Configure TV lineup=Configura il TV lineup
Finish=Finito
Canceled manually=Cancellato manualmente
Watched?=Visto?
Theme Settings=Impostazioni tema
Color schemes=Schemi colore
Title font size=Dimensioni carattere titolo
Main font size=Dimensioni carattere principale
Theme properties saved=Proprietà del tema salvate
The theme properties have been saved. The application will now be restarted to reflect these changes=Le proprietà del tema sono state salvate. L'applicazione verrà ora riavviata per visualizzare queste modifiche.
Volume=Volume
Apply Changes=Applica Modifiche
Cast=
Searching=
Delete playlist=
Next visualization=
Artist=
Album=
Title=
Bitrate=
Start Vis.=
Select Vis.=
Plugin Settings=
Settings Module=
Nascondi Meedio=
Mostra Meedio=
Chiudi Meedio=
Copy to library=
Global Settings=
Display Settings=
Select Winamp Visualization=
Deleting=
Enter Search Criteria Then Press Search=
Limit to 25=
Use US Database=
Themes=
Monoscopio Nokia Test=
MEEDIO Config=
Indietro=
Settings=
Destination=
Map=
Time=
Move: 1/2x=
Autozoom on=
Mode: Navigation=
Navigate to...=
This is a unregistred version of meeDestinator3! Please register your version first! You have to wait 3 sec to continue...=
Unregistred version=
Mark items to burn=
View burn items=
Continue=
item=
Select all=
Select none=
Empty list=
items=
0 of the total of 1 importers have failed=
Open details=
Run all=
Run importers=
Allows you to launch external programs.=
DVD Player=
VIDEOTECA DVD=
ARCHIVIO MUSICALE=
Allows you to browse and play media.=
ARCHIVIO FOTO=
Play your CD's.=
GAME=
Allows you to view and play your music library.=
SCREEN SAVER=
View your pictures.=
Allows you to add modules to the menu.=
Ritorno a Windows=
Change settings=
Change or view other themes=
Equalizer On/Off=
Lyrics=