Tesi di Laurea quadriennale (vecchio ordinamento)

Adriana Damico, Un'anonima traduzione latina del trattato di veterinaria di Ierocle nel cod. Vat. Reg. lat. 1010: testo critico, traduzione e commento (discussa nel 2002)

Donatella Fazzino, Il XIV libro del De agricultura di Palladio: introduzione, traduzione e commento (discussa nel 2003)

Federico Messina, La redazione Aa della traduzione latina della Synopsis ad Eustathium di Oribasio (libro primo): introduzione, testo critico, traduzione e commento (discussa nel 2004)

Agata Monaco, La lingua di Catullo

Tesi di Laurea triennale

Giuseppe Marcellino, De Mulomedicina Chironis commentatio critica [tesi redatta in lingua latina] (discussa nel 2008)

Federica Fanella, Ricerche sul testo dell’Epitoma rei militaris di Vegezio (discussa nel 2009)

Giorgia Spadaccini, Le traduzioni latine della Sapientia Salomonis (discussa nel 2010)

Ada Privitera, La cosiddetta attractio inversa in greco e in latino (discussa nel 2010)

Diego Vella, Il doppio accusativo in latino (discussa nel 2010)

Ugo Brisolese, La congiunzione latina nē

Giuseppina di Bartolo, I latinismi nel greco tardo (discussa nel 2010)

Concetta Imbrosciano, Ricerche lessicali sui termini  latini brachium - brachiolum e cupa - cupula (discussa nel 2010)

Rossella Dimartino, Ricerche lessicali sui termini latini gentes, paganus, parabola e pax (discussa nel 2011)

Laura Grasso, L’accusativo e il dativo assoluto in greco

Maria Savoca, L’Opus agriculturae di Palladio

Giuseppe Francesco Canonico, Grecismi nel latino tardo

Martina Cavalli, La lingua dei Mimiambi di Eronda

Tesi di Laurea magistrale

Diego Vella, Il De re coquinaria di Apicio

Tesi di Dottorato di Ricerca in “Filologia greca e latina” (PhD)

Federico Messina, Le traduzioni latine della Synopsis ad Eustathium di Oribasio (discussa nel 2008)

Filippo Di Cataldo, Eliano, La Tactica theoria. Edizione critica, traduzione e commento dei capitoli I-XXVII (discussa nel 2011)

Daniela Zappalà, Il VI libro dei Geoponica. Introduzione, traduzione e commento

Per informazioni sulle tesi scrivere a ortoleva@unict.it