Index.LifeMGM
LetteraPostuma by Ray Johnson Installazione MGM
MGM AcheOraSorgeLaLuna?
Maria Grazia Martina nasce a San Cesario di Lecce vive e lavora nella provincia di
Maria Grazia Martina, born in San Cesario di Lecce, lives and works in the countryside
Vicenza, Docente di Storia dell'Arte al Liceo Classico “F . Corradini” di Thiene (VI).
of Vicenza, as a History of Art teacher at the Classic Lyceeum “F. Corradini” in Thiene
Poetessa e artista visiva, si occupa di scrittura, cura testi critici per autori di
(VI). Poetess and visual artist, she uses the “writing” as the main focus of her works,
poesia e arte figurativa. Ha iniziato il suo percorso creativo interessandosi di critica
editing authors’ literary and art works. Her interest to the art criticism started first
d’arte, dapprima attraverso un originale "dialogo con l'opera" e successivamente in forma
through an original “dialogue to the art work”, then under shape of calligram and poetic
di calligramma e di prosa poetica. E’approdata alla poesia visiva mediante l'elaborazione
prose. She gets to visual poetry through the creation of her own calligraphic sign,
di un personale segno calligrafico, ha realizzato Libri d’Artista intesi come OperaLibro.
carrying out Artist’s books as OperaLibro.

Group exhibitions and competitions:
2002
• Mailart - LIBRO D’ARTISTA Contemporanea – Forlì.

2003/2004/2005
• MiArt Milano; SconfinArt Trento; FlashArtShow Bologna; RipArte Genova; CAoTiCa Vercelli; Tutti i colori della Liguria Genova, Palazzo Ducale.
2006
• KunStart ’06 Bolzano;
• First classificated to La “Prima” del Torcolato D.O.C., a Wine Docket Competition in Breganze (VI).

2007
• ARTour-o Firenze;
• LIFE IS NOW III ° Contemporary Art European Meeting Art, Castello di Arena Po (PV), 2007;
• 52. International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, eventi collaterali, 2007 “Camera 312 – promemoria per Pierre” Tribute to Pierre Restany;
• PrLorenzo Montanoize, XXI Edizione 2007 "Una poesia inedita" Circoscrizione Centro Storico di Verona;
• V Biennale del Libro d’Artista, Cassino.


Personal exhibition:
2005
• Reading and performance, “Poesmsacaya” by Maria Grazia Martina, Manni editor.

TraslationAgneseRollo

martina.mariagrazia@alice.it
Cartoluna scontrinata MGM
MAILART?
Per me la MailArt è un retaggio del mondo e del modo antico di a t t e s a di una corrispondenza che, come dice la stessa parola, corre sul filo della parola scritta disegnata destinata affrancata portata ricevuta.

Corri s pon denza ossia messaggio che ci raggiunge come responso risposta in relazione mentale gestuale vocale...

La MailArt è sorpresa entusiasmo, è una promessa al pensiero.

Dadaisticamente direi che è "incontro prioritario", uno scambio dalle mani di un postino, in tuta verde evidenziatore con regolare casco PT , ad un utente quasi sempre assente, un involucro deposto in una cassetta postale subissata da annunci pubblicitari, colma di inutilità variopinte del sistema informativo a scopo di lucro.

Storicamente la MailArt ha scelto di veicolare le sue esperienze visive attraverso il formato postcard, anche questo un retaggio di tòpoi letterari diversi: diari, epistolari, taccuini, vedute, illustrazioni, notes...
Ciò che la distingue dalle "cose serie" è quel pizzico d'intimità che volge verso una liberacreazione, fatta in casa, manufatta, distillata, impreziosita dal virtuosismo ludico dell'emittente verso il proprio "sconosciuto" destinatario.

Quasi sempre unica irripetibile. La sua irripetibilità la rende assolutamente insita, un fatto intrinseco, per questo è una cosa seria, tribale, anche quando è rivolta ad un corrispondente multiplo che sta nella rete, in rete, impigliato tra i portali, ma non sulla soglia ad attenderti.

La MailArt sembra, dunque, una cosa che fa venire le rughe in posa aggrottamento espressivo interrogativo, una definizione che subito mette in difficoltà.

Sembrerebbe un'invenzione relativamente recente, in cerca d'autore, di qualcuno che dica la sua, che la storicizzi al passato...
come tutte le situazioni smettono di "essere" quando le si consegna, le si mummifica quando le si "extimbra" obsolete alla vita.

Per me la MailArt è la scommessa vitalistica dell'Arte, la possibilità di u s a r e senza essere u s a t i.
Un baratto rassicurante senza scadenze, inflazioni da listino prezzi, sconti stagionali.

Un capolinea ancora da inventare.

8:24 Maria Grazia Martina A.D. 23 gennaio MMVIII
CartoLune Installazione
Inserire testo
CartoLune Installazione
Inserire testo
serata Video 22 maggio
Il video MOOOON gioca sul significato ludico linguistico della parola LUNA

MOOOON ha 4 “O” poichè 4 sono i quadri visivi lunari presentati
Ogni quadro visivo corrisponde ad un testo
Ogni testo esprime un tema lunare specifico attraverso le potenzialità fonetiche linguistiche performative della parola poetica.

Il Primo tratta dell’aspetto identitario e di riconoscimento rispetto alla luna intesa
come specchio che viene interrogato per comprendere chi siamo:
Nel bel mezzo di questa interrogazione, Dio prende la parola, ed attraverso il
racconto della Genesi, parla della crezione della Luna, del suo posizionamento nell’universo, della sua identià e funzione cosmica.

Il Secondo prende spunto dall’utilizzo consumistico e pubblicitario della parola Luna che viene associata alle pizzerie d’asporto come Logo e coglie la sua vicinanza durante una pausa consumazione in un take away.

Il Terzo considera l’aspetto astronomico della Luna che ha un orbita di 27 giorni 7 ore e 43 minuti, un Apogeo (il punto in cui tale orbita è più lontana dal sole) e un Perigeo (il punto orbitale più vicino) e con la sonorità delle dinamiche della voce modula e varia le velocità del pianeta.

Il Quarto fa riferimento alla missione Apollo la quale portò il primo uomo sulla Luna.
Al gioco fonetico della parola Luna viene associata l’affermazione del comandante
della missione Armstrong: “Un piccolo passo per l’uomo un grande passo per
l’umanità”, con l’intenzione di mimare vocalmente i suoi deambuli sul suolo lunare
e parimenti rendere ludica l’importanza storica di tale avvenimento.
Alberto Mori

Alberto Mori Poeta Performer Artista.
Dal 1986 pubblica libri di poesia.
Effettua readings, letture pubbliche,installazioni, video e performance.
Collabora a progetti d’interazione della poesia con tutte le espressioni artistiche.

www.albertomoripoeta.com

SempreCreativaPoetica nasce nel 2003 dall’incontro del poeta
Alberto Mori con il Videomaker ed artista visivo GinoGinel.

ginoginel@aliceposta.it
Il pescatore di sogni Installazione di Eugenia Serafini
Eva che mangia la Luna

Il video è una narrazione poetica in cui la voce narrante dell'artista si appoggia ad una scansione di suoni d'infanzia. Il carillon azionato dalla sua mano gira le note come il tempo, filma, quasi fosse una macchina da presa, l'emozione del racconto. Le immagini si susseguono ad accostare l'esperienza della vita tra Donna/Eva/Luna, Madre/Musa/Enigma. Pre-sentimento e amore sorvegliati dal senso di ciò che desideriamo: ecco, una storia in cui il MITO ritorna esperienza creativa senza età.

Maria Grazia Martina 22 maggio 2008

(*


Eva cHe manGia la lUna

ACCENDO UNA FIACCOLA E SUONO IL CARILLON A MANO
MOLTO LEGATO E QUASI CANTILENATO

Eva che mangia la lUna
Eva che guarda la lUna che guarda la mEla/Eva che dondola il capo sotto le stElle eva/ che ride che corre nell’erBa Eva che gioca coll’onDa Eva che balla che giRa si vOlta-rivOlta che trOttolatrOttolatrOttola ancora

Eva NON Sa che guarda la mEla che guarda la lUna che mangia la lUna la lUnamielata la melalunata la lUnala mEla la mEla doRata
!

Eva NON SA!
lei mangia la lUna

Eva che guarDa la lUna raccoglie le stElle le posa sul prato le accEnde di lUce le chiama a brillare nel ciElo fiOrito nel prAto steLlato nel mAre inFinito
le cHiama a bRillare le invita a giOcare le aCcende di lUce le schiUde in cOrolle preZiose...
Eva che mangia la lUna
prOfuma di stElle!

Eva NON SA!
si lascia gUARdare

Eva che nUOta nell’onDa che insegue il dELfino che cerca il destino sull’orlo del mAre sull’oRlo del ciElo che canta e s’inCANta e torna a nUOtare...

- 183 -
Eva che mangia la lUna che gUARda la mEla continua a sOgnare...

Eva che guArda la lUna che coglie le stElle che ride che canta che gioca con l’onDa...

Eva NON SA
che BOCca di DRAgO la vUole baciare

DONDOLA DONDOLA E NON TI VOLTARE
DONDOLA DONDOLA E NON GUARDARE
MANGIA LA LUNA E NON FARTI BACIARE

...Eva che inCANta il SErpeNte che mente
che guarDa la lUna che prende la mEla che cANta che iNCANta

il SERpenTe che MENTE
il SERpenTe che BACIO DI DRAGO le vuole donare
Eva che NON SA BACIARE
...

Eva che cOglie la mEla che teSse la tEla che iNCANta il sERpenTe che BACIOdiDRAGO che mORSod lUPo le vUOle donare
Eva che fili di sEta raccoglie dal maRe
Eva che vUole sOGNare Eva che vUOle l’aMOre eva che vUOle vARCare la sOGLia dell’eDEn
EVA CHE CERCA LALUNA
LA LUNA DORATA LA MELA ARGENTATA LA LUNA MIELATA
...
EVA CHE INCanta il SERpenTe che baciodiDraGo chemORsodilUPo che SPAdaDIfUOCo le vuOle doNare...

Eva che mangia la lUna
Eva LO Sa che deve LOTtare
se vUOle canTare
se vUOle sognAre
se vuoLe l’aMOre


Eva lo sa
lo sa
che deve loTTare
Eva che mangia la mEla Eva che coglie lalUna

Eva che iNCanta il serPente che baciodidRago che mORSodilUpo che spAdadiFUoco le vUOle donAre
Eva lo sa lo sa che deve lOTtare

DONDOLADONDOLA E NON TI VOLTARE
DONDOLADONDOLA E NON GUARDARE
MANGIA LA LUNA E NON FARTI BACIARE

!
!

Eugenia Serafini in performance 22 maggio biblioteca Breganze ore 21
MailArtProjectAcheOraSorgeLaLuna?
MailArtProjectAtWhatTimeDoesTheMoonRise?
a cura di
Maria Grazia Martina
*
(
Cari artisti, poeti, pensatori, altro ... - - - -- - -----
Dear artists, poets, thinkers, …. - - - - ----

vi invito (grazie a quelli che hanno già inviato 1LUNA1)
You are welcome (thanks to those ones who have already sent 1Moon1)

alla realizzazione di una cartolina d'artista MailArtProjectAcheOraSorgeLaLuna?
to the creation of an artist’s postcard AtWhatTimeDoesTheMoonRise?
caratteristica: essere lunatici in formato cartolina standard, senza stra-fare, tecnica liberissima,
peculiarity: being moody in a standard size postcard, without overdoing, any technique, free words
parolelibere, altro...
and more ….

nn è un concorso, il progetto non ha costi ... (per i partecipanti)
it’s not a competition and it’s free…

del resto, almeno la Luna è gratis!!!!!!... solo il materiale: cartolina e affrancatura.
moreover, at least the Moon is free!!!!... only the material: postcard and stamp.

Il valore maggiore sarà espresso e donato dalla Vs creazione, proprio come si dona la Luna con le
The best value will be expressed and offered by your creation, as well as the Moon does with its
sue apparizioni.
apparitions.

Suggerimenti: Misure, 16,5 cm x 11,5 cm, materia, cartoncino 300g, tecnica libera, tecnologie altre.
Advices: Measures, 16,5 cm x 11,5 cm, material, 300 g thin card, any technique, or technologies..

Termine invio: (posta ordinaria)
Deadline: (by ordinary post)

il giorno del plenilunio di Primavera 21 marzo – 21 aprile 2008 [ore ?], il timbro postale testimonierà.
At the Spring full moon, on 21th March 2008 [h?], the postmark will prove it.

Inviare a :
Send it to:
Maria Grazia Martina
via Giovanni Prati, 1 - 36042 Breganze VI - Italy



Ho in progetto quattro “fasi” (della Luna), ovvero, installazione (12 Lune) delle OpereCartolina
This project has four phases (Moon’s ones) as it follows: (12 Moons) Installation of the received
pervenute, performance... video, altro!
Art-Work Postcards, performance … videos and more!

Compatibilmente all'attuazione del progetto, sarà prodotta documentazione informativo/
Consistent with the executed plan, it will be provided an event’s informative, promotional and
pubblicitaria, documentazione multimediale dell'evento. Il tutto è in progress.
multimediale documentation.
Work in progress.

Luna1
"una".
Moon1
“one”.

P.S.
Le OpereCartolina non verranno restituite
P.S.
The ArtWork Postcards won’t be sent back
l'adesione comporta questa accettazione
Adhering to this project, automatically you’ll accept this clause!


Buonalunasempre
AlwaysHavingAGoodMoon
A cura di Maria Grazia Martina
Translation, Agnese Rollo

Breganze, 7 dicembre 2007


MGM
MGM Stendardi CalliGrafici
Inserire testo
In RETE Installazione MGM
L'installazione CartoLune, realizzata da concetto della "rete" e dello spazio: due immagini visualizzate dal vuoto e dall'ortogonale.
Quattro LuneTotem evocano il mistero della poesia e della creazione, nel senso ampio del termine.
Il pubblico entra nella"rete": forma geometrica finita di una infinita e indefinita forma spaziale.
In Rete Installazione TotemLuna MGM
Inserire testo
serata Installazioni 20 maggio
Inserire testo
L'albero dellaLuna Installazione MGM
L'albero della Luna, già intitolato "Sei tableaux per la Luna", 2003, è un inizio.
Un segmento poetico tra Terra e Cielo. Materia: cartapoltiglia del "quotidiano" e foglietto rame anodizzato. Forme elementari che tracciano composti segni geometrici in un indistinto (poltiglia) cosmo irrelato.
Eugenia Serafini in performance
L'artista multimediale e poeta Eugenia Serafini è docente di Disegno
creativo all'università della Calabria e ha insegnato all'Accademia
dell'Illustrazione e della Comunicazione Visiva di Roma.
Tra le ultime importanti partecipazioni ricordiamo la 52^ Espisizione
Internazionale d'Arte -La Biennale di Venezia 2007, il Premio Sulmona 2006,
il Premio Michetti 2003, l'A:R:G:A:M:_ Primaverile Romana 2005.
E' stata selezionata tra i protagonisti della 52^ Biennale di Venezia per
realizzare la TARGA DEL PREMIO ARTECOM ONLUS PER LA CULTURA 2008, che sarà
assegnata al professor MARIO VERDONE il 19 febbraio 2008 alla Biblioteca
Vallicelliana di Roma.
Vasta la sua esperienza artistica inrternazionale e la presenza in
collezioni museali e private.

Atelier: via dei Campani, 38, 00185 Roma - tel. fax. 06.4462438.
www.eugeniaserafini.org
GiraLune Installazione di Eugenia Serafini
Nel cielo delle giralune

giostrine silenziose
arcobalenano crome sognanti

infilate perle ai riccioli d'oro delle fate...

Potrebbe avere quest'inizio una riflessione sulla poetica oggettuale dell'artista Eugenia Serafini, ospite in fabula all'evento MailArtProjectAcheOraSorgeLaLuna? lanciato dall'artista Maria Grazia Martina.
12 Lune in 4 fasi vuol essere un incontro delle diverse discipline artistiche,
una occasione.

La chiamata ha trovato ampia risposta.
Personalità eterogenee, convenute dal mondo sulla via mediatica di una fitta rete di interessi emotivi, sorprendente gratuita partecipata presenza...

L'installazione Giralune (1997) di Eugenia Serafini, regala agli occhi gli occhi delle lune, mobili aerei frangenti, soglie al tempo notturno del silenzio, del cuore, del mistero.
Fluxus, necessità interiore, attesa nella levità della nuvola bianca de Il pescatore di sogni.
Giralune aerei anelli di congiunzione di riposte alchimie in gusci
velati
sospesi
sospinti dall'onda dell'aria.

L'artista non fugge nella favola.

Non è il ricorso ad un ritornello usurato.

Ella rifonda, nell'esegesi poetica, una sorta di mitopoiesi moderna, una strategia salvifica nel segno e col segno, potenziale transito, verso e dal verso intercetta ancora lo s t u p o r e!

Dolce ascolto la nota del carillon mosso dalla mano attraverso il cuore.

Anche l'infanzia è per l'artista, in senso lato, un ritorno quasi obbligato, a trovare il nuovo!

Eugenia rintraccia l'arcano mistero delle cose nel mondo fatato, nella età dell'oro, dell'infanzia edenica dell'uomo, dove la malìa del Tempo diviene percorso alla ricerca della bellezza.

L'artista comprende che il nascondimento non rassicura...

Il Vaso di Pandora è ancora la scommessa alla promessa?

Desiderio di bellezza, come forza motrice della felicità.

Mobili cangianze in eco alle opere dell'artista Alexander Calder (1898-1976)
rivoli d'ombre sulle pareti sfiori delicati di mappe silenti... sculture leggere come Eugenia già definì (1997) le sue sospensioni.

Peesia oggettuale quella scritta da Eugenia: è lasciato lo spazio all'oggetto di evocare di accordare di animare...
A n i m a r e, dare vita alla cosa attraverso le nostre emozioni, le nostre visioni, il nostro vissuto, mette in movimento aspirazione, la sospensione, lo spazio della nostra interiorità.
Con muovere è l'intenzione di Eugenia, scia d'incanti.

Maria Grazia Martina A. D. MMVIII 12:45 22 maggio
serata Teatro 24 maggio
Inserire testo
Cosa accade sulla terra quando una luna muore?
C’è chi non se ne accorge, chi pensa di non poterci far niente e chi si preoccupa di mascherare abilmente l’evento… ma accade anche che qualcuno si sporga pericolosamente dentro di sé per accompagnare la luna nel suo incerto precipitare. È il caso di alcune “Figlie della Luna”, che si ritrovano inconsapevolmente a percorrere le sue fasi e a testimoniare la sua faticosa e delicata rinascita. Che quel satellite non è solo un astro, lo si vede dalle mani protese di quelle figlie che ne condividono il destino... la luna non deve e non può esaurirsi: le macerie di una luna sfinita non sono altro che la linfa di una luna nuova per coloro che riusciranno coraggiosamente a ricostruire e a ricostruirsi dopo ogni perdita.
Il Sonnambulo le vedrà partire, la Cassandra canterà il filo rosso del loro cammino, il Potere le metterà a dura prova, infine l’Emarginato le “vivrà” interiormente, custodendo il gomitolo rosso con il quale testimonierà il prossimo, personale, “giro di vita”.

Lo spettacolo si fonda sui movimenti dei corpi, dal quale la parola non esce per caso e quando lo fa trova forme poetiche. La musica è un terreno parallelo al cammino degli attori e fornisce le coordinate emotive attraverso un viaggio che conduce al canto finale.

Alice di Lauro
LunaTantum in performance
Loris Rampazzo, dopo gli studi classici, si iscrive all’Accademia Veneta dello Spettacolo di Thiene, persegue con entusiasmo e tenacia il suo interesse per la scrittura e per il teatro.


YouTube: “LunaTantum/di pugno proprio” >Lasciate un commento!!!


Luca Nizzero, diplomatosi al corso biennale di propedeutica teatrale di Theama Teatro di Vicenza, si dedica alla recitazione.
.
Vittorio Riondato Arcaluna e il suo equipaggio 25 maggio
ArcaLuna è nella mente e nel cuore del suo creatore, Vittorio Riondato, un'imbarcazione spaziotemporale.
Arca salvifica, guscio, ventre, casa, tomba. Riassume in sè il tragitto dalla vita alla morte, dalla memoria al tempo. Oggetto apotropaico, tesaurizza l'esperienza vissuta.
Soprattutto di un' esperienza rivista o rigiocata dal fanciullo ritrovato, in una sorta di catarsi aurea nell'età del ludico perdersi nella vita!
In quel quotidiano fatto di scherzi di salvanéi dispettosi e improvvisazioni creative di spiritelli duende anguàne... "Altre" presenze che nella concezione dell'arte di Riondato divengono incanti poetici.

Maria Grazia Martina 25 maggio 2008
P A R T E C I P A N T I

1. Adolfina De Stefani Galzignano Terme (PD) Italia
2. Alberto Mori Crema (CR) Italia
3. Aldo Tonini Vicenza Italia
4. Alessia Rollo Breganze (VI) Italia
5. Alfonso Lentini Belluno Italia
6. Alice Casalini Thiene (VI) Italia
7. Alice Monaldi Thiene (VI) Italia
8. Andrea Centomo Vicenza Italia
9. Anna Boshi Castel S. Pietro Terme (BO) Italia
10. Anna Ferrarese Thiene (VI) Italia
11. Anna Rita De Tuglie Otranto (LE) Italia
12. Annette Ronchin Vicenza Italia
13. Antonio Capuzzo Vicenza Italia
14. Antonio Sassu Torreglia (PD) Italia
15. Arcangelo Persano Vicenza Italia
16. Barbara Benedetti Lecce Italia
17. Beatriz Albuquerque Leca da Palmeira Portugal
18. Bruno Chiarlone Cairo Montenotte (SV) Italia
19. Bruno Gripari Italia Francia Mongolia
20. Claudio Grandinetti Cosenza Italia
21. Clemente Padin Montevideo Uruguay
22. Daniela Lewin Santiago Chile
23. Daniele Davalli Castenaso (BO) Italia
24. Daniele Principe Milano Italia
25. David Koepp Chicago Illinois USA
26. Desy Saccardo Thiene (VI) Italia
27. Dina Livore Breganze VI Italia
28 Domenica Dal Ferro, Montecchio Pre.(VI) Italia
28. Dragan Todorović Požega Serbia
29. Elena Rigon Breganze (VI) Italia
30. Eleonora Cumer Bolzano Italia
31. Elettra Deganello Thiene (VI) Italia
32. Elisa Mazza Avenza Carrara (MS) Italia
33. Ettore Tomas Sassomarconi (BO) Italia
34. Eugenia Castellucci Roma Italia
35. Eugenia Serafini Roma Italia
36. Fabio Guerra Thiene (VI) Italia
37. Fabrizio Fontana San Pietro Vernotico (BR) Italia
38. Fiorenzo Barindelli Cesano Maderno (MI) Italia
39. Franca Bianchi Bologna Italia
40. Franco Piri Focardi Rignano sull’Arno (FI) Italia
41. Francesca Bernardi Vicenza Italia
42. Francesca Pagano Thiene (VI) Italia
43. Gastão de Magalhaes Brazil
44. Giada Galvan Salcedo (VI) Italia
45. Giambattista Vignato Fontaniva (PD) Italia
46. Gian Paolo Lucato Bassano del Grappa (VI) Italia
47. Giancarlo Pucci Fano (PU) Italia
48. Gianna Stomeo Martano (LE) Italia
49. Gioacchino Bragato Padova Italia
50. Giorgio Montanari Castelvetro (MO) Italia
51. Giulia Ramon Centrale di Zugliano (VI) Italia
52. Giuseppe Denti Thiene (VI) Italia
53. Giuseppe Spina Bologna Italia
54. Guido Capuano Ispica (RG) Italia
55. Ilaria Zoppelletto Torri di Quartesolo (VI) Italia
56. Irina Ciurea Roncadello Vernasca (PC) Italia
57. Jaromir Svozilik Oslo Norway
58. John M. Bennett Leland Ave Columbus OH USA
59. José Blanco Barakaldo (Bizkaia) Spain
60. José Manuel Figueiredo Sintra Portugal
61. Josh Ronsen Austin TX USA
62. Juan Arias Gonano Gorizia Italia
63. Judith Skolnick Washington DC USA
64. Keiichi Nakamura Kamiochiai Shinjuku-ku Tokyo JAPAN
65. Keith A. Buchholz Oregon USA
66. Ko de Jonge Middelburg Nederland
67. Lara Luna Galvan Salcedo (VI) Italia
68. Laura Gonzo Dueville (VI) Italia
69. Lina Di Iorio Vicenza Italia
70. Lubomyr Tymkiv Sadivnycha Liviv Ukraine
71. Lucia Gecchelin Vicenza Italia
72. Luciana Peretti Vicenza Italia
73. Luigino Giacobbo Nove (VI) Italia
74. Lunia Marchetti Ferrara Italia
75. Marco Chiarello Cogollo del Cengio (VI) Italia
76. Marco Chiurato Marostica (VI) Italia
77. Maria Gnata Fara (VI) Italia
78. Maria Grazia Martina Breganze (VI) Italia
79. Maria Patrizia Anzolin Breganze (VI) Italia
80. Maria Teresa Biasia Bassano del Grappa (VI) Italia
81. Marika Piva Breganze (VI) Italia
82. Marino Salvatore Petracca San Cassiano (LE) Italia
83. Marta Sartori Fara (VI) Italia
84. Massimo Medola Bologna Italia
85. Michel Della Vedova Limoges France
86. Michela Cogo Thiene (VI) Italia
87. Michela Mussato Vicenza Italia
88. Michele Pesce Bologna Italia
89. Michele Stuppiello Monte Sant’Angelo (FG) Italia
90. Mirta Caccaro Dueville (VI) Italia
91. Nicola Cavedon Mason (VI) Italia
92. Paola Pascariello Lecce Italia
93. Paul Tiilit Finlandia
94. Pino Guzzonato Acquasaliente Tretto di Schio (VI) Italia
95. Renato Asparé Vicenza Italia
96. Roberta Lenzi Schio (VI) Italia
97. Roberto Marchesini Cremella (CR) Italia
98. Roberto Marostica (VI) Italia
99. Roxanne Clark Trenthamlane Louisville IKY.Yoyz USA
100. Ruggero Maggi Milano Italia
101. Schoko Casana Rosso Mildbrandt Berlino Germany
102. Sergio Bigolin Galliera Veneta (PD) Italia
103. Sergio Carrara Breganze (VI) Italia
104. Silvano Petrone Genova Sestri P. Italia
105. Stefano Ebert Vicenza Italia
106. Susan Dutton Drizzona (CR) Italia
107. Suzlee Ibrahim Bandar Baru Bangi Malaysia
108. Tamara Wyndham NYC USA
109. Tiziana Baracchi Venezia-Mestre Italia
110. Tonino Sorrentino Marano di Napoli (NA) Italia
111. Valentina Calandrina Ponte Nossa (BG) Italia
112. Valentina Persico Crema (CR) Italia
113. Valeria Bertesina Sossano (VI) Italia
114. Vittorio Riondato Padova Italia

Bambini Scuola Primaria “G.Pascoli” Palazzo Pignano Cremona Italia


115. Adriana cl 2
116. Akashdeep cl 2
117. Alberto Stonghellini cl 5
118. Alessandro cl 4
119. Alessio cl 1
120. Andrea Biraghi cl 3
121. Andrea cl 2
122. Andrea Marzaro cl 5
123. Andrea Noviziano cl 5
124. Angela cl 5
125. Angelo Archetti cl 5
126. Claudia cl 1
127. Cristina cl 4
128. Daniel Beretta cl 3
129. Daniele Vailati cl 3
130. Davide cl 4
131. Davide Marazzi cl 3
132. Davis Correnti cl 3
133. Diego cl 2
134. Eugenia Bianchessi cl 3
135. Federico Vercesi cl5
136. Francesco Severgnini cl 3
137. Gaia Prondini cl 5
138. Gelu cl 1
139. Giulia cl 4
140. Giulio cl 4
141. Greta Bombelli cl 5
142. Ibraim Tàfankaji cl ?
143. Irek cl 5
144. Irene Corcenti cl 5
145. Kevin Bacuzzi cl 4
146. Kuba cl 1
147. Lara cl 1
148. Liviu cl 1
149. Luca cl 4
150. Luca Roncati cl 4
151. Maddalena cl 4
152. Manuel cl 5
153. Marco cl 1
154. Marco Sangiovanni cl 5
155. Mario cl 1
156. Martina Ferrari cl 3
157. Matteo Calegari cl 4
158. Matteo Farguti cl 3
159. Matteo V. cl 4
160. Mattia Baroni cl 3
161. Mirko Alghisi cl 5
162. Omar cl 1
163. Paolo Raule cl 3
164. Patrik Terenzi cl 3
165. Pietro cl 1
166. Pietro Raimondi cl ?
167. Riccardo cl 2
168. Riccardo cl 4
169. Samuele Luppo cl 3
170. Sara Uberti cl 3
171. Selene cl 4
172. Silvy cl 5
173. Sofia cl 2
174. Stefan cl 3
175. Susanna Allegri cl 3
176. Susy cl 1
177. Veronica Lupo Pasini cl 3
178. Victoria Bombelli cl 4
179. Yuri Bombelli cl 3
180. Le amiche della luna cl 1 (?)
181. La luna in un cielo fiorito (?)
182. La luna nello spazio (


1. Adolfina De Stefani Galzignano Terme (PD) Italia
2. Alberto Mori Crema (CR) Italia
3. Aldo Tonini Vicenza Italia
4. Alessia Rollo Breganze (VI) Italia
5. Alfonso Lentini Belluno Italia
6. Alice Casalini Thiene (VI) Italia
7. Alice Monaldi Thiene (VI) Italia
8. Andrea Centomo Vicenza Italia
9. Anna Boshi Castel S. Pietro Terme (BO) Italia
10. Anna Ferrarese Thiene (VI) Italia
11. Anna Rita De Tuglie Otranto (LE) Italia
12. Annette Ronchin Vicenza Italia
13. Antonio Capuzzo Vicenza Italia
14. Antonio Sassu Torreglia (PD) Italia
15. Arcangelo Persano Vicenza Italia
16. Barbara Benedetti Lecce Italia
17. Beatriz Albuquerque Leca da Palmeira Portugal
18. Bruno Chiarlone Cairo Montenotte (SV) Italia
19. Bruno Gripari Italia Francia Mongolia
20. Claudio Grandinetti Cosenza Italia
21. Clemente Padin Montevideo Uruguay
22. Daniela Lewin Santiago Chile
23. Daniele Davalli Castenaso (BO) Italia
24. Daniele Principe Milano Italia
25. David Koepp Chicago Illinois USA
26. Desy Saccardo Thiene (VI) Italia
27. Dina Livore Breganze VI Italia
28. Dragan Todorović Požega Serbia
29. Elena Rigon Breganze (VI) Italia
30. Eleonora Cumer Bolzano Italia
31. Elettra Deganello Thiene (VI) Italia
32. Elisa Mazza Avenza Carrara (MS) Italia
33. Ettore Tomas Sassomarconi (BO) Italia
34. Eugenia Castellucci Roma Italia
35. Eugenia Serafini Roma Italia
36. Fabio Guerra Thiene (VI) Italia
37. Fabrizio Fontana San Pietro Vernotico (BR) Italia
38. Fiorenzo Barindelli Cesano Maderno (MI) Italia
39. Franca Bianchi Bologna Italia
40. Franco Piri Focardi Rignano sull’Arno (FI) Italia
41. Francesca Bernardi Vicenza Italia
42. Francesca Pagano Thiene (VI) Italia
43. Gastão de Magalhaes Brazil
44. Giada Galvan Salcedo (VI) Italia
45. Giambattista Vignato Fontaniva (PD) Italia
46. Gian Paolo Lucato Bassano del Grappa (VI) Italia
47. Giancarlo Pucci Fano (PU) Italia
48. Gianna Stomeo Martano (LE) Italia
49. Gioacchino Bragato Padova Italia
50. Giorgio Montanari Castelvetro (MO) Italia
51. Giulia Ramon Centrale di Zugliano (VI) Italia
52. Giuseppe Denti Thiene (VI) Italia
53. Giuseppe Spina Bologna Italia
54. Guido Capuano Ispica (RG) Italia
55. Ilaria Zoppelletto Torri di Quartesolo (VI) Italia
56. Irina Ciurea Roncadello Vernasca (PC) Italia
57. Jaromir Svozilik Oslo Norway
58. John M. Bennett Leland Ave Columbus OH USA
59. José Blanco Barakaldo (Bizkaia) Spain
60. José Manuel Figueiredo Sintra Portugal
61. Josh Ronsen Austin TX USA
62. Juan Arias Gonano Gorizia Italia
63. Judith Skolnick Washington DC USA
64. Keiichi Nakamura Kamiochiai Shinjuku-ku Tokyo JAPAN
65. Keith A. Buchholz Oregon USA
66. Ko de Jonge Middelburg Nederland
67. Lara Luna Galvan Salcedo (VI) Italia
68. Laura Gonzo Dueville (VI) Italia
69. Lina Di Iorio Vicenza Italia
70. Lubomyr Tymkiv Sadivnycha Liviv Ukraine
71. Lucia Gecchelin Vicenza Italia
72. Luciana Peretti Vicenza Italia
73. Luigino Giacobbo Nove (VI) Italia
74. Lunia Marchetti Ferrara Italia
75. Marco Chiarello Cogollo del Cengio (VI) Italia
76. Marco Chiurato Marostica (VI) Italia
77. Maria Gnata Fara (VI) Italia
78. Maria Grazia Martina Breganze (VI) Italia
79. Maria Patrizia Anzolin Breganze (VI) Italia
80. Maria Teresa Biasia Bassano del Grappa (VI) Italia
81. Marika Piva Breganze (VI) Italia
82. Marino Salvatore Petracca San Cassiano (LE) Italia
83. Marta Sartori Fara (VI) Italia
84. Massimo Medola Bologna Italia
85. Michel Della Vedova Limoges France
86. Michela Cogo Thiene (VI) Italia
87. Michela Mussato Vicenza Italia
88. Michele Pesce Bologna Italia
89. Michele Stuppiello Monte Sant’Angelo (FG) Italia
90. Mirta Caccaro Dueville (VI) Italia
91. Nicola Cavedon Mason (VI) Italia
92. Paola Pascariello Lecce Italia
93. Paul Tiilit Finlandia
94. Pino Guzzonato Acquasaliente Tretto di Schio (VI) Italia
95. Renato Asparé Vicenza Italia
96. Roberta Lenzi Schio (VI) Italia
97. Roberto Marchesini Cremella (CR) Italia
98. Roberto Marostica (VI) Italia
99. Roxanne Clark Trenthamlane Louisville IKY.Yoyz USA
100. Ruggero Maggi Milano Italia
101. Schoko Casana Rosso Mildbrandt Berlino Germany
102. Sergio Bigolin Galliera Veneta (PD) Italia
103. Sergio Carrara Breganze (VI) Italia
104. Silvano Petrone Genova Sestri P. Italia
105. Stefano Ebert Vicenza Italia
106. Susan Dutton Drizzona (CR) Italia
107. Suzlee Ibrahim Bandar Baru Bangi Malaysia
108. Tamara Wyndham NYC USA
109. Tiziana Baracchi Venezia-Mestre Italia
110. Tonino Sorrentino Marano di Napoli (NA) Italia
111. Valentina Calandrina Ponte Nossa (BG) Italia
112. Valentina Persico Crema (CR) Italia
113. Valeria Bertesina Sossano (VI) Italia
114. Vittorio Riondato Padova Italia

Bambini Scuola Primaria “G.Pascoli” Palazzo Pignano Cremona Italia


115. Adriana cl 2
116. Akashdeep cl 2
117. Alberto Stonghellini cl 5
118. Alessandro cl 4
119. Alessio cl 1
120. Andrea Biraghi cl 3
121. Andrea cl 2
122. Andrea Marzaro cl 5
123. Andrea Noviziano cl 5
124. Angela cl 5
125. Angelo Archetti cl 5
126. Claudia cl 1
127. Cristina cl 4
128. Daniel Beretta cl 3
129. Daniele Vailati cl 3
130. Davide cl 4
131. Davide Marazzi cl 3
132. Davis Correnti cl 3
133. Diego cl 2
134. Eugenia Bianchessi cl 3
135. Federico Vercesi cl5
136. Francesco Severgnini cl 3
137. Gaia Prondini cl 5
138. Gelu cl 1
139. Giulia cl 4
140. Giulio cl 4
141. Greta Bombelli cl 5
142. Ibraim Tàfankaji cl ?
143. Irek cl 5
144. Irene Corcenti cl 5
145. Kevin Bacuzzi cl 4
146. Kuba cl 1
147. Lara cl 1
148. Liviu cl 1
149. Luca cl 4
150. Luca Roncati cl 4
151. Maddalena cl 4
152. Manuel cl 5
153. Marco cl 1
154. Marco Sangiovanni cl 5
155. Mario cl 1
156. Martina Ferrari cl 3
157. Matteo Calegari cl 4
158. Matteo Farguti cl 3
159. Matteo V. cl 4
160. Mattia Baroni cl 3
161. Mirko Alghisi cl 5
162. Omar cl 1
163. Paolo Raule cl 3
164. Patrik Terenzi cl 3
165. Pietro cl 1
166. Pietro Raimondi cl ?
167. Riccardo cl 2
168. Riccardo cl 4
169. Samuele Luppo cl 3
170. Sara Uberti cl 3
171. Selene cl 4
172. Silvy cl 5
173. Sofia cl 2
174. Stefan cl 3
175. Susanna Allegri cl 3
176. Susy cl 1
177. Veronica Lupo Pasini cl 3
178. Victoria Bombelli cl 4
179. Yuri Bombelli cl 3
180. Le amiche della luna cl 1 (?)
181. La luna in un cielo fiorito (?)
182. La luna nello spazio (?)
“MailArtProjectAcheOraSorgeLaLuna?”
Omaggio a Manabu Hangai
12 lune in 4 fasi
Progetto di arte contemporanea
Breganze dal 20 al 31 maggio 2008


È ormai luogo comune che il nostro mondo sia divenuto, ad opera dei mezzi di comunicazione, una sorta di “vilaggio globale” che, la pervasività della tecnica e la dilagante mercificazione, stanno però sempre più disumanizzando.
La Mail Art (letteralmente Arte Postale), avanguardi nata nel 1962, sfrutta invece i nuovi mezzi di comunicazione per farsi strumento collettivo di interazione, espressione e scambio. Attraverso tali mezzi, la Mail Art tende quindi alla creazione di un mondo che vuole essere privo di qualsiase barriera espressiva, linguistica, culturale e sociale.
Il proggetto lanciato dall’artista M. G. Martina attraverso i canali postali tradizionale ed elettronico (internet) e promosso dal Comune di Breganze, ha ricevuto una risposta globale: sia di artisti di rilievo internazionale, che di semplici amatori, come pure dei ragazzi della Scuola Primaria di Palazzo Pignano (Cr). Con le opere-cartolina inviate, l’artista breganzese, che da tempo conduce la sua ricerca secondo tali criteri espressivi, realizzerà una installazione che fungerà da fulcro all’intero evento ed attorno alla quale si articoleranno gli appuntamenti declinati nelle diverse forme espressive: una per ciascuna fase lunare. L’intento è quello di dar vita ad un opera d’arte collettiva, interdisciplinare, libera, aperta ad ogni tipo di contaminazione ed al contributo di tutti.
Il tema proposto “AcheOraSorgeLaLuna?”, omaggio all’opera del mail-artista giapponese Manabu Hangai, allude all’attesa di un evento indeterminato che attraversando frontiere, latitudini e fusi orari, unisce l’intera “rete” dei partecipanti all’iniziativa.
Il contributo di quanti hanno risposto all’invito tenterà, annullando ogni distanza, una simbolica ricomposizione di quel babelico mosaico in cui è frammentata la nostra realtà, facendo della circolazione delle idee dono reciproco.

Per la Commissione Cultura
del Comune di Breganze
Federico Finetti
Inserire testo
Al principiare dell'eclisse lunare
la luna indossa la sua corona arrossata
acquista energia luminosa
e
sembra volere far transitare
il cielo nella sua attrazione.

Il suo silenzio luminoso cambia:
Osservata da una periferia
ormai invisibile
diviene edificazione della percezione con la sua presenza.

Si comprende che il massimo fulgore andrà ad oscurarsi
attraverso
una crescita
della sua temperatura onirica attraverso
un passaggio
segreto del tempo cosmico.

Alberto Mori
serata Poesia 31 maggio
Il Circolo Poetico Correnti, fondato a Crema (CR) nel 1994,
offre una vasta panoramica sul pensiero poetico contemporaneo
e documenta gli eventi, le scritture, le poesie,inviate dai poeti ed
il pensiero della poesia in realzione alla filosofia, l’arte ,le scritture.

www.correnti.org
poesie@correnti.org
Pier Antonio Trattenero (Arzignano VI) è
scrittore e attore, si occupa, inoltre, di critica d’arte, cura monografie ed edizioni di cataloghi.
testi di poesia e in prosa.

tratte@alice.it
www.webalice.it/tratte
3355492158
Maria Teresa Biasia è poetessa acquerellista e lettrice. Ha pubblicato varie raccolte poetiche di natura intimista elegiaca.
Vive a Bassano del Grappa.
0424 521486
La mascherata degli impotenti”

prende il titolo da una citazione marinettiana e designa anche il taglio irriverente del testo e dell'intrpretazione performativa.

Il testo è invece liberamente ispirato alla poesia “Masturbazione” dello scrittore futurista italiano Benuzzi.

La performance è alla 3a edizione:
febbraio 2008: “Serata Futurista” allo Spazio Bixio di Vicenza, nella rassegna teatrale di Theama Teatro;
marzo 2008: “Grande Serata Futurista” al teatro Astra di Vicenza, in collaborazione con Roberto Floreani, Circolo Ezra Pound e Theama Teatro.

***

“Dialogo con la luna sui massimi sistemi” ( ovvero “quando il tramonto si vede anche dal davanti” )


E'un dialogo a viso aperto di un uomo impotente, vittima dell’incipiente andropausa, con la luna, unica interlocutrice assente. Il momento clou, infatti, che presuppone la complicità e la comprensione del romantico satellite, manca della sua presenza, cosicchè il testo diviene ben presto un monologo malinconico rivolto a se stesso. Un lamento ironico e “dissacrante” al punto giusto, per un limite fisico che, soltanto verso la fine della performance, sembra essere accettato proprio perchè figlio dell’imprevedibilie natura dell’uomo.

L.R.
Diario di ArcaLuna
Vittorio Riondato, padovano, diplomatosi presso l’Istituto “Pietro Selvatico” di Padova, ha abbandonato presto l’insegnamento per dedicarsi interamente al Mestiere dell’Artista, ritornando poi nella Scuola proponendo e realizzando laboratori teatrali, seminari sulla maschera, installazioni, animazioni e feste, eventi fondati sulla comunicazione, la partecipazione, la tradizione, animazione e l’ecologia. Le sue maschere vengono vissute e utilizzate nel teatro, nel balletto, nelle rappresentazioni all’aperto, nelle feste popolari, come le sue scenografie e i costumi. Da tempo si interessa di storie e leggende popolari, della tradizione orale e scritta del Veneto, dell’Italia e del resto del Mondo, raccogliendo testimonianze in occasione di mostre personali, laboratori nelle scuole, viaggi in treno, nelle biblioteche, dai racconti della gente per strada, nelle feste popolari, nei mercati, agli approdi lungo i fiumi e laghi, in navigazione con Arcaluna, un’imbarcazione di sua creazione.
Inserire testo
Inserire testo
VISITATORI: