indietro 
400
avanti
" Scusate,scusate perchè mi state arrestando"
Ho visto che il video della pagina iniziale del sito nella versione con
sottotili italiani è stato disattivato da YOU TUBE per acquisto di copyright.Riporto qui la versione in
inglese e la pagina di Wikipedia col resoconto, parola per parola,
del video e altre notizie in merito a ciò che successe dopo : http://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Meyer.
Questo è ciò che accadde negli USA dopo due elezioni truccate,a fondo pagina
quello che sta succedendo a noi dopo che è successo altrettanto in Italia.
Lo studente Andrew Meyer (21 anni)chiede la parola e rivolge alcune domande a Kerry che ha tenuto una
lunga conferenza nel suo ateneo in Florida,sono presenti studenti e insegnanti.
Le domande riguardano argomenti scottanti ma di pubblico dominio mai smentiti
dagli interessati.
Lo studente fa riferimento al libro di G.Palast, uno dei migliori giornalisti
d'inchiesta americani intitolato : "Manicomio armato"e pone alcune
domande:
1)come mai Kerry avendo milioni di voti in più nell'ultima elezione rispetto a
Bush ed essendoci state molte altre irregolarità palesemente riconosciute come
macchine per il voto che contavano all'indietro ed elettori di colore esclusi
dalle liste non ha preteso di avere la vittoria sul rivale.
2)l'appartenenza di Bush e Kerry alla setta "Skull and bones"
3)il mancato impeachment di Bush per la bugia sulle armi di distruzioni di massa
che scatenò la guerra contro l'Iraq.
Il microfono viene spento e lo studente protesta ,chiede di poter finire e di
avere la risposta del relatore che ha parlato per due ore ma viene allontanato
di forza,le sue parole:
" Scusate,scusate perchè mi state arrestando"
cadono nel nulla perchè l'intento chiaro è impedire che si
pongano domande scomode.
Teme di essere taserato(aveva nel suo blog protestato per l'uso di questa arma
che provoca dolore intenso di cui non si riesce a comprendere immediatamente
l'origine nè il termine e che ha portato alla morte o a danni irreversibili
alcune persone su cui è stata usata).
L'unica reazione è di una donna che grida inutilmente :"Lasciatelo
stare"
Lo studente viene taserato e arrestato,è rimasto in carcere per non poco tempo e
subirà processo.Il fatto risale al settembre 2007
Da :http://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Meyer
...............................
Meyer's exchange with John Kerry was captured on several videos distributed on the Internet. This is a transcript of the video taken with Meyer's camera. It ends before the "Don't tase me" quote.
YouTube Video, "UF Police Taser Student During Kerry Forum"
- 0:00 on YouTube video
- John Kerry: [Finishing the answer to the previous question]: "...and to continue to pile name upon name upon some wall in the future for a strategy that has failed. That's the distinction." [Recognizing and pointing to Andrew Meyer]: "Sir..."
- Andrew Meyer: "I first and foremost want to thank you for your time. You spent a lot of time talking to us here today. I want to thank you for coming and being open and honest. You recommended a book to us earlier; I had wanted to recommend a book to you. It's called Armed Madhouse by Greg Palast.
- Kerry: "Yeah, I have it, actually."
- Meyer: "Yeah, he's a top investigative journalist in America."
- Kerry: "I've already read it."
- Meyer: "And [holding up a copy of a yellow paperback book, Armed Madhouse by Greg Palast], he says [in this book] you won the 2004 election...
- Kerry: "Great."
- Meyer: "Isn't that amazing! Isn't that amazing, you won in 2004! In fact, there were multiple reports, on the day of the election of disenfranchising of black voters...
- Kerry: [Inaudible]
- Meyer: [Officer Nicole Mallo places her left hand on the middle of Meyer's back] ...in Florida and Ohio."
- Kerry: "So, what's the question? What's the question?"
- [Police officer Nicole Mallo interrupts Meyer, saying "Ask your question."]
- Meyer: [Turning to police officer Nicole Mallo] "I'll ask my question. Thank you very much. I'll ask my question. I'm going to preface it. He's been talking for two hours, I think I can have two minutes.
- Kerry: "So, you want, you want to come up here?
- Meyer: [Sarcastically to Mallo]: Thank you, thank you—thank you very much." [Officer Nicole Mallo continues to argue with Meyer who then turns to side] "I'm going to ask him my question. I'm going to inform people, and THEN I'm going to ask my question. So there were multiple reports of disenfranchising of black voters on the day of the election in 2004."
- Kerry: "Right."
- Meyer: "There was also voting machines, electronic voting machines in Volusia County, Florida that counted backwards. So, amidst all these reports of phony, bogus stuff going on, how could you concede the election on the day? [small applause] How could you concede the 2004 election on the day? In this book, it says there were five million votes that were suppressed and you won the election. Didn't you want to be President?
- [Police officer interrupts Meyer, again saying "Ask your question."]
- I'm not even done yet, I have two more questions."
- 1:21 on YouTube video
- Meyer: "If you were so against [attacking] Iran, how come you are not saying let's impeach Bush now? Impeach Bush now before he can invade Iran? Why won't we impeach him?! Impeach Bush! Clinton? Clinton was impeached, for what, a blow job?! Why don't we impeach Bush?! All right? [While speaking the next sentence, a young man in a suit makes a cutting motion with his hand, signaling for Meyer's microphone to be cut off] Also, are you a member, were you a member of Skull and Bones in college with Bush? Were you in the same secret [Meyer's microphone is cut off] society as Bush? Were you in Skull and Bones?" [turns to side and says, sarcastically]: "Thank you for cutting my mic. [turns to Senator Kerry and says] Thank you."
- Kerry: "That's all right." "Let me answer his question."
- [Police officers begin to seize Andrew Meyer and take him away.]
- Meyer: Are you arresting me? Excuse me, excuse me, what are you arresting me for? Whoa, whoa, whoa, whoa!"[13]
............................................
Traduzione sommaria
John Kerry: [Finendo la risposta alla domanda precedente]: "... e continuare ad
aggiungere nome su nome sul muro nel futuro per una strategia che è andata a vuoto.
Quella è la differenza ." [Riconoscendo ed indicando Andrew Meyer]:
"Signore... "
Andrew Meyer: "Io voglio ringraziarLa per il Suo tempo prima di tutto . Lei
ci ha dedicato molto tempo parlando qui oggi. Voglio ringraziarLa ed essere aperto ed onesto. Lei
ci ha raccomandato un libro prima; Io vorrei raccomandarne
uno a Lei.,si intitola " Manicomio Armato" di Greg Palast.
Kerry: "Sì, ce l'ho " Meyer: "E' uno dei maggiori
giornalisti investigativi in America."
Kerry: "L'ho già letto."
Meyer: "E [tenendo su una copia di un libro di in brossura giallo, Manicomio Armato di Greg Palast], lui dice [in questo libro]
che Lei ha vinto l'elezione del 2004...
Kerry: "Grande."
Meyer: "Non è sorprendente? Non è sorprendente? Lei ha vinto nel 2004! Infatti, c'erano rapporti multipli, nel giorno dell'elezione di
cancellazione dalle liste di elettori neri...
Kerry: [Impercettibile]
Meyer: [Ufficiale Nicole Mallo mette la sua mano sinistra sul medio di Meyer indietro] ... in Florida ed Ohio."
Kerry: "Quindi, qual è la domanda? Quale è la domanda?" [Agente di polizia Nicole Mallo interrompe Meyer, mentre
dice "Faccia la Sua domanda."]
Meyer: [Rivolgendosi ad agente di polizia Nicole Mallo] "Farò la mia domanda. Grazie mille.
Farò la mia domanda. Farò la prefazione Lui è due ore che parla penso
di avere due minuti.
Kerry: "Quindi, Lei vuole, Lei vuole venire su qui?
Meyer: [Sarcasticamente a Mallo]: Grazie, la ringrazio moltissimo ." [Ufficiale Nicole Mallo continua a disputare con Meyer che poi
si gira ] "Gli farò la mia domanda.Informerò lepersone, e farò la mia domanda. C'erano quindi rapporti multipli di
cancellazione di elettori neri nel giorno dell'elezione nel 2004." Kerry:
"Bene"
Meyer: "C'erano macchine, macchine di votazione elettroniche in Contea di Volusia Florida che
contavano indietro. Quindi, tra tutti questi rapporti di roba fasulla, artefatta
, come si è potuto riconoscere valida l'elezione quel giorno? [il piccolo applauso] Come
si è potuto convalidare l'elezione del 2004 ? Questo libro, dice
che cinque milioni di voti sono stati soppressi e Lei vinse l'elezione. Non
voleva essere Presidente ?
[Agente di polizia interrompe Meyer dicendo di nuovo "Fa la domanda."]
Io non ho ancora finito, ho ancora due domande."
1:21 su video di YouTube
Meyer: "Se Lei fosse così contro la guerra l'Iran, come mai Lei non dice ora accusiamo Bush?
Prima che Bush possa invadere l' Iran? Perché non l'accusiamo
?! Accusi Bush! Clinton? Clinton fu accusato, per molto meno?! Perché non accusiamo Bush?!
Giusto? [Un giovane segnala con la mano che il microfono di Meyer
sarà staccato] È anche, un membro di Cranio ed Ossa dell' università con Bush? Era Lei nello
stessa [il microfono di Meyer viene staccato] società segreta come Bush? Cranio ed Ossa?"
[si gira e dice sarcasticamente]: Grazie per aver tagliato il mio
microfono. [si rivolge al Senatore Kerry e dice] Grazie." Kerry: "E' del tutto corretto." "Mi permetta di rispondere alla sua domanda."
[Agenti di polizia cominciano ad afferrare Andrew Meyer e portarlo via.]
Meyer: Mi state arrestando? Scusate, scusate , per cosa mi state arrestando?
[13]
Da : http://www.pieroricca.org/2009/08/04/liberta-di-espressione/
Vietato dissentire.
Messina. Un cittadino esprime il suo dissenso sul ponte sullo Stretto in
presenza del ministro Angelino Alfano. Gli sgherri manzoniani lo trascinano via.
Vietato ridere.
Rosolini. Un cittadino ride mentre Sgarbi difende il presidente della regione
Sicilia Lombardo. Gli sgherri manzoniani lo trascinano via.
Vietato manifestare.
L’Aquila. Un gruppo di cittadini espone uno striscione per criticare la
gestione del dopo-terremoto durante la visita del presidente del consiglio. Gli
sgherri manzoniani glielo impediscono.