freccia freccia freccia freccia
Giovanni Moreno
(1842-1920)
Angela Martini
(1837-1920)
Francesco Olivero
(1839-1888)
Giuseppa Casale
(1844-1908)
Giovanni Moreno
(1870-1910)
Ernesta Olivero
(1865-1923)
picture
Martino Mario Moreno
(1892-1964)

 

Famiglia

Coniugi e figli:
Edith Dollero

Martino Mario Moreno
  • Nato: 08 settembre 1892, Torino 3
  • Matrimonio: Edith Dollero il 26 febbraio 1939 a Roma 1 2
  • Deceduto: 13 giugno 1964, Roma all'età di 71 anni 4 5
  • Sepolto: 15 giugno 1964, Sanremo 6

  

Orientalista, Islamista, Etiopista. Conosceva 28 lingue.

Si laureò a 20 anni a Genova e divenne funzionario del Ministero italiano delle Colonie. Prestò servizio in Tripolitania dal 1913 al 1915, poi passò in Cirenaica. Tra il 1925 e il 1928 fece parte della Commissione per la delimitazione dei confini tra Egitto e Libia. Dopo un breve incarico in Egitto e due viaggi nello Yemen, dal 1929 al 1931 ricoprì la funzione di Direttore degli Affari Politici e Civili del governo d'Eritrea. Dopo diversi altri incarichi (tra l'altro fu Governatore di Addis Abeba), nel 1938 fu promosso Direttore Generale degli Affari Politici presso il Ministero dell'Africa Orientale Italiana.

Nel 1940 conseguì la libera docenza in Storia e lingue dell'Abissinia e tenne gli incarichi di insegnamento di Lingue non semitiche (1939-1944) e di Storia e lingue d'Etiopia (1951-1952) nell'Università di Roma; in seguito insegnò (dal 1954 al 1957) Etiopico e Sudarabico nell'Università di Beirut, nonché Ebraico e Glottologia nell'Accademia Libanese di Belle Arti. Dal 1958 al 1962 fu incaricato, nell'Istituto Universitario Orientale di Napoli, di Filologia camitico-semitica (diventata poi Semitistica) e di Lingua somala.

Dopo la Seconda guerra mondiale passò nell'organico del Ministero degli Affari Esteri italiano e fu inviato a dirigere l'Istituto Italiano di Cultura di Beirut (Libano) che oggi porta il suo nome. Completò la sua carriera come Ministro Plenipotenziario d'Italia a Khartum (Sudan) nel 1956-1957.

Diresse dal 1957, anno del suo pensionamento, fino alla sua morte le riviste Rassegna di Studi Etiopici, edita dall'Istituto per l'Oriente di Roma, e Levante, edita dal Centro per le Relazioni Italo-Arabe della medesima città.

Bibliografia (parziale):
Un elenco completo degli scritti di M.M. Moreno si trova in: Francesco Castro, "Scritti di Martino Mario Moreno", Rassegna di Studi Etiopici XX (1964), pp. 12-21

- Versione araba del testo di origine indiana "Kalila e Dimna" (Sanremo 1910, Tipografia G.B. Bianchieri)
- Favole e rime Galla (Roma 1935)
- Raccolta di Qene. Testi, traduzioni e commento. (Roma 1935). Raccolta, per lo più inedite, di composizioni poetiche destinate ad essere cantate nelle funzioni liturgiche della Chiesa etiopica.
- La dottrina dell'Islam (Cappelli, Bologna, 1937)
- Introduzione alla lingua Ometo (Mondadori, Milano, 1938)
- Grammatica teorico-pratica della lingua galla (Mondadori, Milano, 1939)
- Manuale di Sidamo (Mondadori, Milano, 1940)
- L'Islamismo (Istituto Editoriale Galileo, Milano, 1945)
- Mistica Mussulmana e mistica indiana (1946)
- L'azione del cuscito sul sistema morfologico delle lingue semitiche dell'Etiopia. 1948 Rassegna di Studi Etiopici 7, 121-130.
- Antologia della Mistica arabo-persiana (Laterza, Bari, 1951)
- Il Somalo della Somalia (Istituto Poligrafico dello Stato, Roma,1955)
- Traduzione de "Il Corano" (UTET, Torino, 1967), pubblicata postuma.

Articoli su di lui:
- M. NALLINO, Ricordo di Martino Mario Moreno (1892-1964), in "Oriente Moderno", a. XLIV, n. 8-9, ago.-set. 1964, pp. 646-648
- F. GABRIELI, Orientalisti del Novecento, I.P.O., Roma 1993, pp. 117-120.
- Prof. Edward Ullendorf - Dr. M.M.Moreno - Necrologio su "The Times", 26 giugno 1964 8 9 10

  

Nato in Via Po 28

  

Deceduto a casa sua in Via Asiago 1 Roma

   

  • Nome alla nascita: Martino Mario Alberto Francesco Vittorio.
  • Per gli amici: Nuccio
  • Si è laureato in Lettere nel giugno 1912 a Genova.
  • Funzionario di Stato e Orientalista da 24 aprile 1913 a 27 ottobre 1957.
  • Residente da 1914 a 1916 in Tripolitania. 9
  • Residente da 1916 a 1926 in Cirenaica. 9

picture
  • E' stato insignito dell'onorificenza di Cavaliere dell'Ordine della Corona d'Italia il 05 dicembre 1919. 11
  • E' stato insignito dell'onorificenza di Ufficiale dell'Ordine della Corona d'Italia il 31 marzo 1921. 12
  • Consigliere di Legazione da 1926 a 1927 in Egitto. 9
  • Residente da 1928 a 1929 nello Yemen. 9
  • Direttore Affari politici del Governo dell'Eritrea da 1929 a 1931 in Eritrea. 9
  • Consigliere di Legazione da 1931 a 1934 ad Addis Abeba, Etiopia. 9

picture
  • E' stato insignito dell'onorificenza di Grande Ufficiale dell'ordine coloniale Stella d'Italia il 24 ottobre 1935.
  • Vice Governatore del Galla e Sidama da 1936 a 1938 in Etiopia. 9

picture
  • E' stato insignito dell'onorificenza di Commendatore dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro.
  • Con Regio decreto 30 settembre 1938 gli viene conferita la Croce di Guerra al Valor Militare con questa motivazione:
    Moreno Martino Mario fu Glovanni e fu Olivero Ernesta, nato a Torino l'8 settembre 1892, segretario generale del Governo Galla e Sidama. - Segretario generale di un Governo Coloniale di nuova costituzione, il cui territorio doveva ancora essere materialmente occupato e liberato dal ribelli che lo infestavano, prendeva parte attiva a numerose ricognizioni con elementi della colonna operante dimostrando sempre, anche nei momenti più difficili e nelle situazioni più critiche, serena calma e sprezzo del pericolo. Esempio ammirevole di elevato senso del dovere.
    -- Ciclo operativo della regione del laghi, giugno-dicembre 1936-XIV-XV. 13
  • Direttore generale degli Affari Politici - Ministero dell'Africa Italiana da 1939 a 1951 a Roma. 7
  • Direttore Istituto Italiano di Cultura e Ministro Plenipotenziario per gli affari culturali presso l'ambasciata italiana da luglio 1952 a ottobre 1956 a Beirut. Il 25 ottobre 2005, l'Istituto italiano di cultura di Beirut è stato in titolato a Martino Mario Moreno. 7

picture
  • E' stato insignito dell'onorificenza di Grande Ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana il 02 giugno 1956.
  • Ministro plenipotenziario da 07 novembre 1956 a 31 gennaio 1958 a Khartoum, Sudan. 7 14
  • E' andato in pensione il 28 ottobre 1957. Con il titolo di Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario di 1a classe.
  • Direttore della Rivista LEVANTE da 1958 a 1964 a Roma. 7
  • Professore di filologia camitico-semitica presso l'Istituto Universitario Orientale da novembre 1958 a ottobre 1962 a Napoli. 15
  • Citato su Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Martino_Mario_Moreno.

picture
  • Fotografia: Martino Mario Moreno a circa 3 anni.

picture
  • Fotografia: Sulla passaggiata Imperatrice a Sanremo, giugno 1919, Sanremo.

Martino Mario ha sposato Edith Dollero, figlia di Cav. Emanuele Dollero e Corinna Drake, il 26 febbraio 1939 a Roma.1 2 (Edith Dollero è nata il 05 febbraio 1907 a Roma,16 deceduta il 17 luglio 1990 a Roma 17 ed è stata sepolta il 29 novembre 2010 a Sanremo 18 19 20.)

  


picture
  • Fotografia: Nozze Martino Mario ed Edith, 26 febbraio 1939.

picture
  • Fotografia: Maurizio Corinna e Livio, marzo 1945.
  • Residenti in Via Asiago 1, a Roma, da 1939 a 1952.
  • Residenti da ottobre 1952 a settembre 1956 a Beirut.
  • Residenti da settembre 1956 a ottobre 1957 a Khartoum, Sudan.

  

Nozze celebrate dal Sac. Alessio Giacomo Roos 1

Fonti


  1. Comune di Roma, Estratto per riassunto dagli atti di Matrimonio - Roma, Anno 1939 Parte II serie A2 atto n. 310. Rilasciato a Roma il 28 agosto 1964.
  2. Partecipazione di matrimonio.
  3. Comune di Torino, Atto di Nascita, Anno 1892 n.2611 p I Ufficio 2° - Nascita di Martino Mario Moreno figlio di Giovanni e di Ernesta Olivero. Copia Integrale rilasciata il 10 ottobre 2011.
  4. Comune di Roma, Certificato di Morte, Anno 1964 n.775 Parte I Serie V. Rilasciato a Roma il 26 giugno 1964. Deceduto in Via Asiago 1.
  5. Cartoncino in ricordo della morte.
  6. Cimitero di Sanremo - Foce (Tomba nr 1429, Campo 10) (Verificato personalmente da Livio Moreno - Febbraio 2003). In questa tomba sono sepolti:
    - Angiolina Moreno (1894-1963)
    - Giovanni Moreno (1870-1910)
    - Giovanni Moreno (1890-1917)
    - Martino Mario Moreno (1892-1964)
    - Ernesta Olivero (1865-1923)
    - Giuseppe Rolando (1898-1974)
  7. Livio Moreno, Accertato direttamente.
  8. Internet, Wikipedia, l'enciclopedia libera. http://it.wikipedia.org/wiki/Martino_Mario_Moreno. In Internet ci sono diverse citazioni delle opere di Martino Mario Moreno.
  9. Gennaro Vaccaro, Panorama biografico degli Italiani d'oggi - Vol. II (Armando Curcio Editore - Roma).
  10. The Times (Londra), 26 giugno 1964, pg 16. Necrolgio a cura del Prof. Edward Ullendorf.
  11. Decreto di nomina, 5 dicembre 1919.
  12. Decreto di nomina, 31 marzo 1921.
  13. Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, 16 febbraio 1939 Anno 80° nr 39 Parte I Pg 839. Digitalizzata a cura di DigitPA, Ente Nazionale per la digitalizzazione della Pubblica Amministrazione - Progetto Au.Gu.Sto. (Automazione Gazzetta Ufficiale Storica)
  14. Internet, Sito dell'ambasciata italiana a Khartoum. http://www.ambkhartoum.esteri.it/Ambasciata_Khartoum/Menu/I_rapporti_bilaterali/Cooperazione_politica/Storia/.
  15. Internet, Wikipedia, l'enciclopedia libera. http://it.wikipedia.org/wiki/Martino_Mario_Moreno.
  16. Comune di Roma, Registro Atti di Nascita, Anno 1907 n.00363 p.1 s.B. I dati relativi al registro di nascita sono stati desunti dal Certificato di morte.
  17. Comune di Roma, Certificato di Morte, Anno 1990 n. 01415 parte 2, serie B04. Rilasciato a Roma il 25 settembre 1990.
  18. Livio Moreno, Presente all'evento.
  19. Comune di Roma - Direzione Servizi Funebri e Cimiteriali, Atto di assegnazione trentennale (Roma, 19 luglio 1990). Cimitero Flaminio - Loculo 10, Piano Terra, fila I, Cappella 15 Gruppo III
  20. Verbale di Cremazione, 11-11-2010 Cimiteri Capitolini.