)
I'm sorry but I haven't got the time to transalte this page, try to use some
online translator, the language used in this page is Italian!!!
Even without this help it shouldn't be hard to play the game,
Take a try and...
HAVE FUN!!!
More info and "funny videos" on the about page.
Di seguito vengono riportate le istruzione del gioco.
Se pensate che un video valga più di 1000 parole o volete ulteriori
info,
consultate l'about.
Se siete pigri e non avete voglia
di leggere tanto consultate il riassunto a fondo pagina.
Onitsuka è un esperto praticante di Jujitsu, le doti ginniche
che ha sviluppato gli consentono di mettersi in un gran numero di "pose"!
...capirai presto perché tutto ciò è molto importante...
Verrano usati i seguenti termini ai quali si attibuisce un significato ben preciso:
All'inizio la scena si presenta con una maschera che consente di riassegnare
i comandi di gioco, schiacciando il pulsante play si passa al gioco vero e
proprio.
Il gameplay è molto semplice:
)
Il muro non è completamente "pieno" infatti presenta dei "buchi" di forme differenti.
Lo scopo del gioco è quello di evitare che il muro colpisca Onitsuka,
per riuscirci devi trovare il giusto posizionamento di Onitsuka cioé quel
Posizionamento che fa si che Onitsuka riesca ad infilarsi perfettamente
nel buco del muro.
...Tutto ciò può sembrarti facile ma devi sapere un'altra cosa:
DEVI ESSERE VELOCE!!!!
Prima impara a stare in piedi, poi imparerai a volare.
Natura insegna, non gli uomini!
L'area inferiore del corpo di Onitsuka è quella che comprende
le parti del corpo a contatto con il terreno. Essendo i suoi
"punti di appoggio", dalla posizione di queste parti dipende il mantenimento
dell'equilibrio e la capacità di spostarsi verso sinistra e verso destra.
Nella maschera che consente di riassegnare i comandi di gioco ci si
riferisce a queste parti col nome "INF_X".
L'area superiore del corpo di Onitsuka è quella che comprende
le parti del corpo non a contatto con il terreno, queste parti
sono libere da vincoli e possono muoversi secondo le abilità di Onitsuka.
Nella maschera che consente di riassegnare i comandi di gioco ci si
riferisce a queste parti col nome "SUP_X".
Ogni volta che si inizia, il nostro eroe si presenta con un prefissato
posizionamento ("posa base" default, centrato nel gameplay).
Il riposizionamento avviene spostandosi verso sinistra o destra,
cambiando "posa base",
muovendo le parti del corpo.
Perché Onitsuka riesca a spostarsi lateralmente basta che l'area inferiore del suo corpo sia nella stessa posizione che aveva nell'ultima "posa base" assunta, quindi lo spostamento è indipendente dall'area superiore!!!
Partendo da una qualunque "posa base" Onitsuka può:
Da ogni "posa base", muovendo le parti del corpo, si riescono ad assumere
solo le "pose" da essa derivanti,
per assumerne altre va
cambiata "posa base".
...E' meglio imparare Equilibrio, quello è la chiave di tutto.
Se equilibrio è buono, Karate è buono e tutto va bene.
Se equilibrio è cattivo, è meglio rinunciare e andare a casa...
Onitsuka mantiene automaticamente l'equilibrio: i movimenti
delle parti dell'area inferiore del corpo sono auto-vincolati
(non effettuerà mai movimenti che lo inducono a cadere).
Se cerchi di mettere Onitsuka in una posa che non garantisce l'equilibrio
lui ti avvertirà e si rifiuterà di muoversi.
L'equilbrio può essere garantito o dalla posizione di una singola parte
dell'area inferiore del corpo oppure dalla posizione dell'insieme
di tutte le parti dell'area inferiore del corpo.
...Più facile a dirsi farsi
che a farsi dirsi
...Anche perché Onitsuka ti avvertirà di tutti i problemi e ti darà dei
preziosi suggerimenti sul da farsi... C'è solo un problema...
TU capisci il Giapponese???
Non preoccuparti, le parole di
Onitsuka verranno automaticamente tradotte nell'idioma locale!
BUON DIVERTIMENTO!!!