Home L'artista Esposizioni Gallery Links Contatti News
Biografia
Dino Paiano nasce a Lecce,città nel meridione d'Italia,in cui compie i suoi studi iniziandosi,contemporaneamente,all'arte che avrà sempre un ruolo preminente nella sua vita.Si laurea in Biologia a Bari ma il suo amore per la pittura lo porterà nel tempo a dedicarsi esclusivamente ad essa.Inizia ad esporre a Lecce nel 1969 accompagnato da lusinghieri consensi che lo stimolano a continuare le ricerche estetiche nella personale direzione di un linguaggio nuovo ma pittorico nel vero senso della parola.Si astrae dalle mode del tempo per inseguire il proprio sogno della pittura cavalcando la creatività nella direzione che lui,soltanto lui,può dare con coraggio,sacrificio ed abnegazione.Il contatto più importante e l'incoraggiamento a proseguire gli vengono da Remo Brindisi quando si trova di fronte alle riproduzioni di alcune sue opere, di cui coglie tutta la struggente malinconia e voglia di comunicarsi al mondo.Nel tempo il giovane Dino,ben presto,varca gli angusti confini cittadini per calcare altri spazi espositivi sia in Italia sia all'estero.Raggiunta la piena maturità espressiva,ma non domo,continua la propria ricerca nella città natale stimolato, in questo,dai dissesti di una società in piena procella.
Biography
Dino Paiano was born in 1945 in Lecce,a nice town in the south of Italy.There he begins and finishes his studies and,at the same time,initiates himself into Art,which will always play a leading role in his life.He takes a degree in Biology in Bari,but his passion for painting will in time lead him to devote himself entirely to it.He starts exhibiting in Lecce in 1969 achieving a widespread success which stimulates him to a continuous aesthetic pursuit of a new,truthful,pictorial language of his own.He keeps himself out of the fashions of his time to pursue his own dream of painting,riding his creativity towards a fully personal directin with courage,sacrifice and self-denial.He draws encouragement to go on from the contact with some reproductions of Remo Brindisi's works,of which he grasps the deep melancholy and the great artist's longing to open his mind to the world.Very soon young Dino crosses the narrow borders of his native town to tread new spaces for his exhibitions both in Italy and abroad.Though he has now achieved full maturity of expression,he keeps on with his pursuit in his native town,spurred by the sight of a heavily disrupted society.
Biographie
Dino Paiano naît à Lecce,au sud d'Italie,où il termine ses études en initiant à l'art,qui aura toujours un rôle important dans sa vie.Il est reçu docteur en Biologie à Bari mais pour amour de la peinture,dans les temps suivants,se lui donnera complètement.Il commence à exposer ses oeuvres dans le 1969 à Lecce avec des bonnes approbations,qui le poussent à continuer les recherches sur un language personnel mais vraiment pictural.Il s'éloigne des modes du temp pour réaliser sa peinture avec son sens esthétique,son courage et son abnegation.Le contact le plus important et l'encouragement à continuer sont de Remo Brindisi,qui en regardant quelques-uns des ses tableaux,attrape la mélancolie et le désir de se communiquer à le monde entier.En suivant le jeune Dino va outre les confins de Lecce vers espaces expositives de prestige en Italie et dans les autres nations étrangeres.Parvenu à sa maturité expressive,poursuive les recherches personnelles dans sa terre natale avec l'aiguillon d'une société malade et en difficulté.