back to MUSIC
JAMIROQUAI
 
You are my love
   

Oh, let me tell you a little story about a heartbreaker.
Honey, I don't know why you treat me so bad,
Well I tried so hard to make you see it my way,
Just think of all the good times we had.
But still you only ever want to fight with me.

We got to split apart before we kill
And start to put our minds together
We got to change this hell for leather world
And I will find myself another girl.
We got to put our weapons down.
And spread a little love around.

You know
You are my love
You are my love
Oh, yes you are
You are my love
You are my love

Ain't you the girl who did me wrong behind my back
And tried to keep me double booked
We never seem to cross the tracks
And there's so much that you over-looked about me girl,
Remember, sat down pretty on the windowsill,
And made me swallow on your bitter pill,
You thought the grass was greener over there,
While serpents snaked around your hair,
So pour a vitriolic coffee cup
And use your blackened heart to fill it up,
Well, now honey we got to put our weapons down
And spread a little love around.

You know
You are my love
You are my love
Oh, yes you are
You are my love
Yes you are
You are my love
You are my love
I want you girl
I need you so
Now we know that
It's no secret
You are my love
You are my world
Light my shwdows
Fill the heavens with stars

You are my love
You are my love
You are my lover
I need you
I want you
Don't let me go
I need you so
Don't let me go
I need you so
Don't let me go (Fade)
I need you so

 

 
Tu se il mio amore
   

Lascia che ti racconti una storia spaccacuori.
Non so perché mi tratti così male,
ho cercato in tutti i modi di fartela vedere come me
di pensare a tutti i bei momenti trascorsi insieme,
ma l’unica cosa che vuoi tu è combattermi.

Abbiamo bisogno di separarci prima di ucciderci
E di cominciare a pensarla allo stesso modo.
Dobbiamo cambiare questo inferno che ci circonda
E io mi troverò un’altra ragazza.
Dobbiamo abbandonare le armi
E diffondere un po’ di amore.

Tu sai
Che sei il mio amore
Tu sei il mio amore
Oh sì, tu sei
Tu sei il mio amore
Tu sei il mio amore

Non sei tu la ragazza che mi ha pugnalato alle spalle
E cercato al tempo stesso di trattenermi?
Ma non abbiamo mai oltrepassato il limite
E sotto certi aspetti tu mi hai molto sopravvalutato,
Ti ricordi, seduta al vento della collina,
quando mi hai fatto disperare sul tuo cuscino amaro?
Tu credevi che l’erba fosse più verde là,
mentre i serpenti uscivano dai tuoi capelli,
quindi prendi una tazzina da caffè di vetro
ed usa il tuo cupo cuore per riempirla.
Beh, adesso dobbiamo abbandonare le armi
E diffondere intrno a noi un po’ di amore.

Tu sai
Che sei il mio amore
Tu sei il mio amore
Oh sì, tu sei
Tu sei il mio amore
Sì sei proprio tu.
Tu sei il mio amore
Tu sei il mio amore
Io ti voglio
Ho bisogno di te
Adesso sappiamo
Che non ci sono segreti
Tu sei il mio amore
Tu sei il mio mondo
Illumini le mie ombre
E Riempi il paradiso di stelle.

Tu sei il mio amore
Tu sei il mio amore
Tu sei il mio amante.
Ho bisogno di te
Io voglio te.
Non lasciarmi andare
Io ho bisogno di te
Non lasciarmi andare
Io ho bisogno di te
Non lasciarmi andare
Io ho bisogno di te


   
copyright © 2004-2005 - Alessandro Crespi - All Rights reserved.