back to MUSIC
JAMIROQUAI
 
Half the man
   

Yesterday I was
Half the man I used to be
Oh, maybe that's because
You're the other half of me
Like the spring in bloom
The summer of our love is soon
Every bird will sing
The melody of our love tune.

Send down from above
Unconditionally love
Likened to a flower
Stronger love grows by the hour
Stormy weather days
Make us go our separate ways
Where our love was so at ease
Now you got me down on my knees.

Yesterday I was
Brighter than the morning sun
Now my love is lost
And lonely days have just begun
A solitary chair
For a silent love affair
A king lost his throne
And now he sits alone.

 

 
Uomo a meta'
   

Ieri ero
Un mezzo uomo rispetto al solito,
Oh, forse perché
Tu sei l’altra mia metà.
Come la primavera in fiore
L’estate del nostro amore verrà presto,
Tutti gli uccellini canteranno
La melodia della nostra canzone d’amore.

Sento che scende dall’alto
Un amore incondizionato
Proprio come un fiore,
L’amore diventa più forte ogni ora.
I giorni tempestosi
Ci hanno fatto percorrere strade differenti
Quando il nostro amore era ancora semplice,
Ma ora sono in ginocchio di fronte a te.

Ieri ero
Più luminoso dell’alba mattutina
Ma ora che ho perso il mio amore
E i giorni di solitudine sono appena cominciati.
Sono su una seggiola sperduta,
Per riflettere sulle questioni di cuore.
Sono come un re che ha perso il suo trono
Ed ora siede da solo.


   
copyright © 2004-2005 - Alessandro Crespi - All Rights reserved.